Examples of using Nguyên tắc mà in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguyên tắc mà lời nói có lực lượng lớn là một thứ cổ xưa và mạnh mẽ.
The principle that words have great force is an ancient and powerful one.Nguyên tắc mà Smith đưa ra là chia các qui trình phức tạp thành các bước đơn giản hơn.
The principles that Adam Smith advocated broke complex processes into simpler process steps.Và bạn có thể muốn nghe một số nguyên tắc mà tôi đề xuất trong quá trình việc giảng dạy và tư vấn đó.
And you might like to hear some of the principles that I have developed in doing Một nguyên tắc mà tôi giữ cho mình là bản chỉ có thể thực hiện ước mơ của bạn khi bạn làm việc chăm chỉ và không bỏ cuộc.
A principle that I now insist and persist on is the understanding Đó là một nguyên tắc mà nếu làm được thì sẽ giảm một nửa các cuộc chiến tranh trên thế giới”.
A principle which if acted upon would save one-half the wars of the world.”.Net neutrality là nguyên tắc mà các nhà cung cấp dịch vụ internet nên xử lý tất cả dữ liệu trên internet như nhau.
Net neutrality is the principle that internet service providers should treat all data on Đó là một nguyên tắc mà nếu làm được thì sẽ giảm một nửa các cuộc chiến tranh trên thế giới”.
This is a principle, which if acted upon, would save one-half the wars of the world.”.Nguyên tắc mà cả hai có cái chung là nguyên tắc về nhân quả-- định luật nhân và quả, hành động và hậu quả.
The principle that both have in common is Vấn đề với ngành ngân hàng là nó được xây dựng dựa trên một nguyên tắc mà chính nguyên tắc này tạo động cơ cho các hành vi xấu.
The trouble with the banking industry is Sau nhiều năm kinh doanh Yanai đã xây dựng 23 nguyên tắc mà ông gọi là" linh hồn" của công ty.
Over the years, Yanai has developed 23 principles, which he calls the“soul” of his company.Đây là những nguyên tắc mà tôi đã mô tả chi tiết hơn trong phần chính của chương này.
These are the principles that I described in more detail in Net Neutrality( Tính trung lập cho Internet) là nguyên tắc mà các nhà cung cấp dịch vụ Internet phải xử[…].
Net neutrality is defined as the principle where internet service providers have to treat.Đồ chơi quang- Một món đồ chơi, nguyên tắc mà là dựa trên các nguyên tắc của quang hình học;
Optical toy- A toy, the principle of which is based on the use Đây là một nguyên tắc mà công ty thức ăn nhanh khổng lồ McDonald đã xây dựng nên: Bánh mì kẹp thịt và thịt rán nhất quán trên toàn thế giới.
It's the principle that Dao phay búa làm việc theo nguyên tắc mà hầu hết các vật liệu sẽ đè bẹp, vỡ tan, hoặc phun nước khi va đập.
Hammer mills work on the principle that most materials will crush, shatter, or pulverize upon impact.phương pháp khác biệt về độ dẫn nhiệt này là nguyên tắc mà nó dựa vào.
a known thermal conductivity, the method of difference in these thermal conductivities is the principal upon which it is based.Bố trí trên được chia thành hai nửa, nhưng nó không làm theo" zig- zag" nguyên tắc mà tôi đã đề cập trước đó.
The above layout is divided into two halves, but it doesn't follow the‘zig-zag' principle which I mentioned earlier.tự do báo chí, một giá trị nguyên tắc mà nhóm Anonymous theo đuổi.”.
Stratfor's work is protected by the freedom of press, a principle which Anonymous values greatly.”.dù điều này đi ngược với lý tưởng và nguyên tắc mà họ tranh đấu.
knowing that this peculiar institution contradicted the ideals and principles for which they fought a revolution.Để kết thúc bài này, chúng ta hãy xem xét một trang web bằng cách sử dụng một số nguyên tắc mà chúng ta đã thảo luận.
To finish this article, let's examine a website using some of the principles that we have discussed.
