Examples of using Sự hiện diện của con người in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
những người không thích sự hiện diện của con người.
those that are averse to human presence.Petrov gói ghém dụng cụ vẽ của mình và bước thoăn thoắt hướng tới một khu vực đã vắng bóng sự hiện diện của con người.
Petrov packed his painting supplies and walked briskly toward an area bereft of human presence.không bị ảnh hưởng bởi sự hiện diện của con người.
most of the islands are uninhabited and unaffected by a human presence.Tôi không thể không thú nhận với chính mình, rằng sự hiện diện của con người đó làm tôi khổ sở.
I could not help confessing to myself that this man's presence caused me suffering.Tôi không thể không thú nhận với chính mình, rằng sự hiện diện của con người đó làm tôi khổ sở.
I could not conceal from myself that that man's presence tormented me.Việc phân tích dấu ấn sinh học phân ngày càng được sử dụng để xác định sự hiện diện của con người tại các địa điểm thiếu cổ vật hoặc hài cốt.
chẳng mấy chốc nó quen thuộc với sự hiện diện của con người.
sitting under Những con voi trong khu bảo tồn cũng được biết là có phản ứng dữ dội với sự hiện diện của con người.
Elephants in ô nhiễm không đặc hiệu, đó là để nói một ô nhiễm vốn có cho sự hiện diện của con người.
is called nonspecific pollution, that is to say a pollution inherent to the human presence.cho đến mèo mẹ không còn cảm nhận được sự hiện diện của con người gần lứa con của mình.
mother cat returns and may not do so until she no longer senses the presence of humans hovering near her litter.sắp xếp các đồ vật không có sự hiện diện của con người.
often a group or an arrangement Ô nhiễm cụ thể tại nơi làm việc lo ngại tất cả các chất gây ô nhiễm khác không liên quan đến sự hiện diện của con người.
Specific pollution in Để Giữ cho con chó của mình vào dịp Giáng sinh: sự hiện diện của con người, những món quà tốt nhất.
Have your dog kept at Christmas: the human presence, Các cuộc khai quật sau đó cũng đã tìm thấy một hộp sọ, cũng như các công cụ đá tinh vi và các dấu hiệu khác chứng minh sự hiện diện của con người.
Later excavations had also found a braincase, as well as sophisticated stone tools and other signs of human presence.Bởi vì để tái tạo sự hiện diện của con người, chính chúng ta cần biết nhiều hơn về chúng ta- về sự tích lũy các tín hiệu
Because to re-create human presence we need to know more about ourselves than we do- about the accumulation of cues and micromovements that trigger our empathy,Bởi vì để tái tạo sự hiện diện của con người, chính chúng ta cần biết nhiều hơn về chúng ta- về sự tích lũy các tín hiệu
Because to re-create human presence we need to know more about ourselves than we do-about the accumulation of cues and micromovements that trigger our empathy,Athens nằm trong khu vực Attica là một trong những thành phố lâu đời nhất thế giới nó có lịch sử trải dài khoảng 3.400 năm và sự hiện diện của con người sớm nhất từ thiên niên kỷ thứ 7 trước Công nguyên.
Athens dominates the Attica region and is one of the world's oldest cities, with its recorded history spanning around 3,400 years and the earliest human presence around 11th-7th millennium BC.sinh kế để đạt được sự cân bằng toàn diện khi chúng ta cố gắng thiết kế lại sự hiện diện của con người trên Trái đất.-.
occur on a grand scale and take into consideration people, planet and livelihoods to arrive at a holistic balance as we humbly endeavour to redesign human presence on Earth.Athens nằm trong khu vực Attica là một trong những thành phố lâu đời nhất thế giới nó có lịch sử trải dài khoảng 3.400 năm và sự hiện diện của con người sớm nhất từ thiên niên kỷ thứ 7 trước Công nguyên.
Athens dominates the Attica region and is one of the world's oldest cities, with its recorded history spanning around 3,400 years and the earliest human presence around 11th- 7th millennium BC.tiền thân của cơ quan để thiết lập sự hiện diện của con người vĩnh viễn trên và xung quanh mặt trăng, từ đó có thể giúp mở đường lên sao Hỏa.
which is the agency's precursor to establishing a permanent human presence on and around the moon- something that may help pave the way to Mars.
