TỪ DÒNG LỆNH in English translation

• from the command line
• from the command-line

Examples of using Từ dòng lệnh in Vietnamese and their translations into English

Từ dòng lệnh, làm thế nào để biết phiên bản Firefox nào được cài đặt trong windows/ linux?
From command line, how to know which Firefox version is installed in windows/linux?

Phân tích có thể được thực hiện từ dòng lệnh: nó giúp tích hợp PVS- Studio vào các bản dựng qua đêm; một bản ghi mới sẽ được phát hành vào buổi sáng.
Analysis can be performed from command line: it helps with integrating PVS-Studio into overnight builds; a fresh log will be issued in the morning.

gõ mount- h từ dòng lệnh cho các thông tin giúp đỡ.
more specific information or type mount-h at the command line for help information.

thay vào đó được chạy từ dòng lệnh, một số nhà phát triển bên thứ ba đã viết GUI cho ứng dụng cho các nền tảng và mục đích sử dụng khác nhau.
a graphical user interface(GUI) but instead is run from the command line, a number of third-party developers have written GUIs for the application for various platforms and uses.

Nếu bạn chỉ cần gõ vmware- kvm. exe từ dòng lệnh, bạn sẽ nhận được một số tùy chọn có thể được sử dụng trong định dạng này vmware- kvm. exe[ OPTIONS] vmx- file. vmx.
If you simply type vmware-kvm. exe from the command line you will get some options that can be used in this format: vmware-kvm. exe[OPTIONS] vmx-file. vmx.

ImageMagick thường được sử dụng từ dòng lệnh( đa nền tảng HĐH) hoặc bạn có thể sử dụng các tính năng của nó từ các phần mềm lập trình được viết theo ngôn ngữ yêu thích của bạn.
The functionality of ImageMagick is typically utilized from the command-line or you can use the features from programs written in your favorite programming language.

sau đó kiểm soát máy tính đó từ dòng lệnh, hoặc có thể từ xa.
then control that machine from the command line, or possibly remotely.

gỡ bỏ gói từ dòng lệnh.
remove packages from the command-line.

Trước khi thực sự đào sâu vào cách bố trí hệ thống tập tin, bạn cần phải biết một vài điều cơ bản về cách di chuyển một hệ thống tập tin từ dòng lệnh.
Before actually delving into the filesystem layout, you need to know a few basics about how to navigate a filesystem from the command line.

bạn có thể sử dụng quyền truy cập root để thiết lập mọi thứ từ dòng lệnh.
to install control panel software such as cPanel/WHM or you can use your root access to set everything up from the command line.

ru và chạy nó từ dòng lệnh bằng rackup config. ru.
ru file and run it from the command line with rackup config. ru.

bạn có thể làm từ dòng lệnh bằng cách sử dụng khả năng khởi động DVD- bit Windows 7 64.
the existing partitions on that hard drive(all) or you can do it from the command line using a bootable DVD with Windows 7 64 bit.

có thể được chạy từ dòng lệnh bằng cách gõ"[ tên tệp]. bin", trong đó[ tên tệp] là tên của tệp thực thi.
may be run from the command line by typing"[filename]. bin," where[filename] is the name of the executable file.

điều khiển từ dòng lệnh và MPRIS, chỉnh sửa các thẻ dễ dàng hơn.
a nicer OSD, remote control from command-line and MPRIS, and easier tag editing.

thậm chí là khởi động lại thiết bị mạng từ dòng lệnh thông qua TELNET.
set of ports, monitor the status of system operation, even reboot network devices via the TELNET command line.

Cho đến phần này, chúng tôi đã giới thiệu cho các bạn một số lệnh có thể sử dụng để thực hiện một số nhiệm vụ từ dòng lệnh trong môi trường Terminal Service.
So far in this article series, I have shown you several commands that you can use to perform various tasks from a command line in a Terminal Service environment.

Kinh nghiệm người dùng nên chỉ cần như thế của việc sử dụng một KVM switch- do đó tên. Nếu bạn chỉ cần gõ vmware- kvm. exe từ dòng lệnh, bạn sẽ nhận được một số tùy chọn có thể được sử dụng trong định dạng này vmware- kvm. exe[ OPTIONS] vmx- file. vmx.
The user experience should be just like that of using a KVM switch- hence the name. If you simply type vmware-kvm. exe from the command line you will get some options that can be used in this format: vmware-kvm. exe[OPTIONS] vmx-file. vmx.

Công cụ AWS dành cho PowerShell giúp bạn thực hiện nhiều thao tác tương tự như trong AWS SDK cho. NET. Bạn có thể sử dụng công cụ này từ dòng lệnh cho các tác vụ nhanh,
From the Powershell page:“The AWS Tools for Windows PowerShell lets you perform many of the same actions available in the AWS SDK for. NET. You can use it from the command line for quick tasks,

cấu hình quản trị của hệ thống Server Core từ dòng lệnh trước đó.
the required network and administrative configuration of the Server Core system from the command line first.

vẫn phát hành báo cáo SELECT từ dòng lệnh là một- thực hành rộng rãi quy trình làm việc có thể cũng cung cấp cho bạn kiểm soát tốt hơn.
number of database administration tools, such as phpMyAdmin or pgAdmin, that allow you to perform queries and visualize the results, but issuing SELECT statements from the command line is still a widely-practiced workflow that can also provide you with greater control.