toàn diện nàytích phân nàytích hợp nàykhông thể thiếu nàyquan trọng này
this well-rounded
toàn diện này
this inclusive
Examples of using
Toàn diện này
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Mô hình giáo dục toàn diện này là viễn ảnh táo bạo của người sáng lập SR Smith hơn 100 năm trước đây và vẫn là một nền tảng cho sự nhận dạng của chúng ta.
This holistic educational model was the bold vision of our founder S. R. Smith more than 100 years ago and remains a cornerstone of our identity.
Xét nghiệm toàn diện này mang lại cho bệnh nhân nhận thức tổng thể về sức khỏe của mắt vì mắt là chỉ báo về các tình trạng sức khỏe khác trong cơ thể như huyết áp cao và thậm chí một số bệnh ung thư.
This comprehensive test gives the patient an overall awareness of their eye health as the eyes are indicators of other health conditions in the body such as high blood pressure and even certain cancers as well.
Các quyết định C- level về phân bổ ngân sách cần phản ánh cách tiếp cận toàn diện này với SEO như là một bộ phận không thể tách rời trong chiến lược marketing tổng thể của bạn.
C-level decisions around budget allocation need to reflect this holistic approach to SEO as an integral component of your overall marketing strategy.
Nhưng tương tự, khi chúng tôi thực hiện đánh giá kinh doanh toàn diện này, và không chỉ suy nghĩ về kinh tế
But similarly, as we were doing this comprehensive business review, and not just thinking about the economics and the business model and the pricing
Cách tiếp cận toàn diện này sẽ cải thiện mạnh mẽ các tương tác v ới khách hàng cũng như chuyển dữ liệu từ các xilô vô dụng, cho phép nó được tận dụng để tương tác với khách hàng.
This holistic approach will drastically improve interactions with customers as well as moving data from useless silos, allowing it to be leveraged to engage with customers.
bộ sưu tập toàn diện này cung cấp một chuyến tham quan hậu trường của mỗi bộ phim Pixar cho đến nay.
masterpieces such as Up, Toy Story 3, and Cars 2, this comprehensive collection offers a behind-the-scenes tour of every Pixar film to date.
Phương pháp tiếp cận toàn diện này để chăm sóc bệnh nhân có nghĩa là sinh viên y khoa nắn xương tìm hiểu làm thế nào để tích hợp bệnh nhân vào quá trình chăm sóc sức khỏe là một đối tác.
This holistic approach to patient care means that Osteopathic medical students learn how to integrate the patient into the health care process as a partner.
Trình độ chuyên môn toàn diện này là ngày càng có nhu cầu ở các thị trường lao động và các hình thức của nền tảng quan trọng cho việc học trong công việc.* Hiện nay trong quá trình công nhận…[-].
This holistic qualification is increasingly in demand in the Labor Market and Forms of important foundation for learning on the job.* Currently in the Accreditation Process…[-].
Chúng tôi đã tìm thấy một số kết quả ban đầu đầy hứa hẹn và chúng tôi nghĩ rằng phương pháp toàn diện này sẽ giúp trả lời rất nhiều câu hỏi trong nghiên cứu giao phối trong tương lai.
We have found some promising initial results, and we think this holistic approach will help answer a lot of questions in mating research in the future.”.
Điều gì sẽ xảy ra nếu vai trò của chúng ta trong loại“ tâm trí” khổng lồ, toàn diện này là nhìn lại“ ma trận lớn” đã sinh ra chúng ta, và chuyển các câu trả lời của chúng ta thành các biểu tượng?
What if our role in this all-embracing mind is to gaze back at the grand matrix that birthed us, and translate our responses into symbols?
Chúng tôi đang làm cho bản đồ tế bào đơn toàn diện này trở nên phổ biến đối với tất cả các nhà nghiên cứu
We are making this comprehensive single cell map available to all researchers and hope it can be used to reveal previously unrecognised
Những gì tôi đã cố gắng đưa vào trong bài viết tự tay làm SEO toàn diện này là những gợi ý cho các khía cạnh quan trọng nhất của SEO để bạn có được bức tranh đầy đủ về những gì bạn phải làm để có được thứ hạng tốt hơn trong Google.
What I tried to include in this comprehensive SEO tutorial, is pointers to the most important aspects of SEO so that you get the full picture of what you have to do to get better rankings in Google.
Phương pháp tiếp cận bảo trì toàn diện này giúp cho tổ chức rút ngắn được 1 bước để tích hợp bảo trì với các mục tiêu cao hơn
This holistic approach to maintenance brings the organization one step closer to integrating maintenance with other high-level goals, and promotes the idea that maintenance should be viewed as an input to production
Bản đồ toàn diện này cung cấp hướng dẫn từng bước về kỹ thuật mới trong phẫu thuật đốt
This comprehensive atlas provides a step-by-step guide of new techniques in burn surgery and enables readers to identify the appropriate treatment plan
Để cho các độc giả là tín hữu có thể khám phá ra Kitô học toàn diện này trong Kinh Thánh,
That readers who are believers may discover this integral Christology in the Scriptures, it is a desideratum that biblical studies be conducted with
Cách tiếp cận toàn diện này đòi hỏi một tập hợp các thuật ngữ,
This holistic approach requires a common set of terms, definitions and symbols, which are provided
Giáo dục toàn diện này cho phép sinh viên tốt nghiệp làm việc
This well-rounded education allows graduates to work as Process Engineers in a multitude of areas within Industry
triệu bảng từ các doanh nghiệp trực tuyến, khóa học toàn diện này được kết hợp với tất cả các kiến thức cập nhật bạn cần,
a serial entrepreneur who has generated well over £20m from online businesses, this comprehensive course is jam-packed with all the up-to-date knowledge you will need, and teach you practical
tới Thomas Arnold( 1795- 1842)- đã tiếp nối ý niệm toàn diện này và phiên dịch nó thành các học trình giáo dục biết nhấn mạnh tới đào tạo thể lý.
from John Amos Comenius(1592-1670) through the founder of the philanthropic movement, Johann Bernhard Basedow(1724-1790) to Thomas Arnold(1795-1842)- took up this holistic idea and translated it into educational curricula which put a strong emphasis on physical training.
Rõ ràng rằng trong khuôn khổ của cuộc đối thoại toàn diện này, tất cả các quyền và lợi ích của người Kurd- một bộ phận không thể tách rời của quốc gia Syria đa sắc tộc- có thể được ghi nhận và tôn vinh đầy đủ”, Tổng thống Vladimir nhấn mạnh.
It is clear that it is in the framework of this inclusive dialogue that all rights and interests of the Kurdish people- Kurds as an inseparable part of the multiethnic Syrian nation- can be fully accounted for and honored," Putin emphasized.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文