TRÀN RA in English translation

• spill
• overflow
• flooded
• gushing
• swept
• exuding
• spilled
• spilling
• overflowing
• spills
• overflowed
• overflows
• flooding

Examples of using Tràn ra in Vietnamese and their translations into English

Những người ủng hộ đội bóng nhà al- Masry tràn ra sân sau một trận thắng hiếm có đội al- Ahly, đội bóng hàng đầu của Ai Cập.
Fans of the winning al-Masry team flooded the field seconds after the match with al-Ahly, Egypt's top team.

Hai trận dịch cúm từng tràn ra thế giới 50 năm về trước cũng lần đầu tiên xuất hiện ở Trung Quốc, sau đó là Hồng Kông.
The two flu pandemics that swept the world in the past fifty years each appeared first in China, then in Hong Kong.

Đó là bởi vì những ý tưởng vật lý không rơi vào phút thứ 75 và đôi khi chúng tràn ra một chút.
That's because the ideas of physics don't fall into 75-minute segments and sometimes they spill over a little bit.

Trong thời kỳ mưa lớn, lượng nước mưa trong cống có thể đạt tới công suất và tràn ra đường phố Toronto
In periods of heavy rainfall, the amount of stormwater in the sewer can reach capacity and overflow onto Toronto's streets

Các bệnh nhân tràn ra đường mà không có nguồn sống. Các bệnh viện bị đóng cửa.
Former patients flooded the streets without the resources to survive. Hospitals closed.

đồ thủ công, tràn ra khỏi tòa nhà chính sau chùm.
to baked goods, furniture and crafts, spill out of the main post-and-beam building.

Lượng mật ong được sử dụng phụ thuộc vào lượng chất lỏng tràn ra từ vết thương.
The amount of honey used depends on the amount of fluid exuding from the wound.

nó sẽ tràn ra từ lỗ nhỏ trên nắp pin.
it will overflow from the small hole in the battery cover.

đó là 400 calo bạn đã tràn ra khỏi cơ thể của bạn.
20 ounces a day, that's 400 calories you have swept out of your body.".

Lượng mật ong được sử dụng phụ thuộc vào lượng chất lỏng tràn ra từ vết thương.
The amount of honey to be use, will depend on the amount of fluid exuding from the wound.

các quán cà phê tràn ra vỉa hè và lễ hội lấp đầy không khí với âm nhạc.
the streets come alive as cafes spill to the sidewalks and festivals fill the air with music.

Theo thời gian, tiêu cực sẽ tích lũy và cuối cùng, chén kiên nhẫn sẽ tràn ra, và mối quan hệ sẽ kết thúc.
Over time, the negative will accumulate and, eventually, the cup of patience will overflow, and the relationship will end.

gần 40.000 gia cầm đã bị giết hoặc tràn ra khỏi lũ lụt hoặc sạt lở đất.
roughly 40,000 fowl were either killed or swept away by flooding and landslides.

Chúng có thể được sử dụng cho các ứng dụng như loại bỏ chất lỏng tràn ra khỏi môi trường bên ngoài để loại bỏ các thành phần cụ thể sau khi ly tâm.
They can be used for applications such as removing spilled liquids from a bench to removal of specific components after centrifugation.

Khi có rất nhiều tinh thể trong khớp của bạn, một số trong số chúng có thể tràn ra từ sụn vào khoảng trống giữa hai xương trong khớp.
When there are a lot of crystals in your joints, some of them can spill out from the cartilage into the space between the two bones in a joint.

các giáo dân tràn ra đường xung quanh nhà thờ Hồi giáo.
including in Western countries such as France, congregants overflow into the streets around mosques.

Tuy nhiên, trạng thái của nước lắc lư trong hai bàn tay tôi, tràn ra, và chảy xuống không hề có một chút vết tích nhân tạo nào.
However, the state of water swaying in my hands, spilling, and flowing down had no trace of artificiality in it at all.

Dầu tràn ra đại dương có thể dính vào mang
The oil spilled in the ocean could get on to the gills and feathers of marine animals,

Với một phòng tắm, dùng vòi hoa sen khi các nước sẽ không tràn ra ngoài phòng tắm tất cả mặt đất ẩm ướt.
With a shower room, the use of sprinkler shower water will not spill to the outside of the entire bathroom ground is wet.

thùng rác rỗng trước khi chúng tràn ra.
empty trash cans before they overflow.