VÀO TỔNG THỐNG in English translation

• at president
• presidential
• on the presidency

Examples of using Vào tổng thống in Vietnamese and their translations into English

Nhắm mục tiêu vào tổng thống.
Cabal that targeted the president.

Họ chỉ muốn nhằm vào tổng thống.
They were aiming directly at the president.

Rằng đã có một cuộc ám sát nhằm vào Tổng thống xảy ra.
That there's been an assassination attempt on the president. We're getting disturbing reports.

Tôi hoàn toàn tin tưởng vào Tổng thống Macri.
I see that conviction in President Macri.

Một cuộc đảo chính không thành công nhắm vào tổng thống Mikhail S. Gorbachev.
An unsuccessful coup was attempted in against President Mikhail S. Gorbachev.

Tôi hoàn toàn tin tưởng vào Tổng thống Macri.
I have complete faith in President Hargis.

Bloomberg đã nhắm vào Tổng thống Donald Trump
Bloomberg took aim at President Donald Trump

Những chiếc xe tăng đã phá toang cánh cổng vào dinh tổng thống và những người lính đã kéo lên lá cờ hai màu vàng và đỏ của Việt cộng.
Tanks crashed through the gates of the presidential palace and soldiers hoisted the yellow and red flag of the Viet Cong.

sẽ bị đối xử thế nào khi chĩa súng và bắn vào Tổng thống Obama?
be if Snoop Dogg, failing career and all, had aimed and fired the gun at President Obama?

sau khi ông ném giày của mình vào Tổng thống George W.
of journalist Muntadhar al-Zaidi, after he threw his shoes at President George W.

Tuy thế chắc chắn chúng ta có thể quy trách đúng vào tổng thống về những lỗi lầm chính trị trong bốn năm qua.
Yet surely we can legitimately blame the president for the political mistakes of the past four years.

Khi tôi rời đi, chúng tôi không có một cuộc điều tra tập trung vào Tổng thống Trump”, ông Comey nói với các nhà điều tra Nghị viện.
When I left, we did not have an investigation focused on President Trump,” Comey told Congressional investigators.

Mọi sự chú ý đều đang đổ dồn vào tổng thống, người đầu năm nay vừa tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai và chuẩn bị tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20/ 10.
All eyes are on the president, who earlier this year was elected for a second term and will be sworn in on 20 October.

Đúng vào tổng thống về những lỗi lầm chính trị trong bốn năm qua.
Yet surely we can legitimately blame the president for the political mistakes of the past four years.

Tôi hoàn toàn tin tưởng vào tổng thống, cả hai sẽ chốt một thỏa thuận
I have complete confidence in the president, both to close a deal if we get to that point,

Năm 2000, một quảng cáo của đảng Cộng hòa nhắm vào Tổng thống Al Gore, cho thấy từ" chuột".
In 2000, a Republican ad addressed to President Al Gore, showed the word"rats".

Nhiều người dân đã mất niềm tin vào Tổng thống, khiến bà ấy khó theo đuổi bất kỳ chính sách thực sự nào trong thời gian nắm quyền còn lại”.
People have completely lost faith in the president, which will make it difficult for her to pursue any real policy for the remaining term.”.

Câu chuyện tập trung vào một vụ ám sát nhằm vào Tổng thống Hoa Kỳ, được mô tả từ nhiều góc nhìn một sự kiện xảy ra của các nhân vật khác nhau.
The story focuses on an assassination attempt on the President of the United States, as seen from the various vantage points of different characters.

Quốc hội phụ thuộc nhiều hơn vào Tổng thống hơn là về Quốc hội," đọc bản kiến nghị.
Congress is more dependent on the President than he is on Congress,” reads the petition.

Anh giải quyết được chuyện đó, sự tin tưởng vào Tổng thống sẽ chuyển thành sự tin tưởng vào các lựa chọn của ông ấy.
You solve that, confidence in the president translates into confidence in his choice--.