VỚI CÁC DỮ LIỆU in English translation

• with the data

Examples of using Với các dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

chương trình làm việc với các dữ liệu được trao cho nó.
do anything, the program works with the data that is given to it.

Tuy nhiên," công việc" thực hiện bởi birders không chính xác phù hợp với các dữ liệu cần thiết bởi nhà điểu cầm học.
However, the“work” done by birders does not exactly match the data needed by ornithologists.

một tập tin được gửi đến email của bạn, với các dữ liệu của các tài khoản bị hack,
a file will be sent to your email with the data of the hacked account, or you might be

kết hợp các kết quả của nó với các dữ liệu được thu thập bởi các cảm biến của nó, đo lường của nó trở nên chính xác hơn.
about your habits and combines its findings with the data collected by its sensors, its measurements become more accurate.

Mặt khác, bằng cách đối chiếu chéo các dữ liệu này với các dữ liệu mà người dùng đang sử dụng,
On the other hand, by cross-checking the data with the data that the user is using, AVG will be

Bây giờ kết hợp các dữ liệu mà bạn đã thu thập được với các dữ liệu từ những người khác trong lớp học của bạn( nếu bạn đang làm hoạt động này cho một lớp).
Now combine the data that you have collected with the data from other people in your class(if you are doing this activity for a class).

chúng tôi rất hài lòng với các dữ liệu thu thập trên chuyến bay này," Charlie Brink,
we are very pleased with the data collected on this flight," said Charlie Brink, the Air Force

Nhanh chóng so sánh các thông tin mà bạn tìm thấy trên Tổ tiên với các dữ liệu trong cây của bạn và sử dụng một thuật sĩ hợp nhất để chọn lọc các sự kiện nhập khẩu mới và ghi.
Quickly compare information you find on Ancestry with the data in your tree and use a merge wizard to selectively import new facts and records.

Người dùng thường xuyên làm việc với các dữ liệu ở định dạng PDF,
Users who frequently work with the data in PDF format, from time to time faced with

Điểm mạnh là CRM này là một chức năng trong toàn bộ giải pháp Odoo ERP nên các khả năng kết nối sẵn với các dữ liệu của kho, kế toán,… là có sẵn.
The strong point is that this CRM is a function in the whole Odoo ERP solution so the connectivity possibilities available with the data of the warehouse, accounting,… are available.

Một ví dụ dễ dàng có thể được chi tiêu tiền vào một gói điện thoại di động khi bạn có thể không cần tất cả các phút với các dữ liệu mà nó cung cấp.
An easy example could be spending money on a cell phone package when you might not need all of the minutes with the data that it provides.

không phải bất cứ ai bạn kiểm soát những gì bạn làm với các dữ liệu, những dữ liệu bạn thu thập.
public market with such a service, to be so popular and not get ferifice nobody, not anybody you control what you do with the data, what data you collect.

Không có giải pháp dễ dàng, nhưng nhận thức được hành vi này là bước đầu tiên để đưa ra quyết định thông minh hơn với các dữ liệu có sẵn, ngay cả khi nó không cho biết toàn bộ câu chuyện.
There are no easy solutions, but being aware of this behavior is the first step to making smarter decisions with the data available, even if it doesn't tell the whole story.

các thư mục và các tập tin với các dữ liệu của tất cả các công dân trong nước.
they had buildings full of folders and files with the data of all the citizens in the country.

Nguồn tin này, là người quen thuộc với các dữ liệu chính phủ Mỹ đang nhận được từ cuộc điều tra về sự biến mất của máy bay của hàng không Malaysia, cho biết ít có khả năng là nó đã bay trên về phía Ấn Độ.
The source, who is familiar with data the US government is receiving from the investigation into the disappearance of the Malaysia Airlines plane, said the other, less likely possibility was that it flew on towards India.

Nếu bạn có một" bên ngoài hộp" ý kiến mà bạn có thể hỗ trợ với các dữ liệu và thuật hùng biện, nó có thể
If you have an“outside the box” opinion that you can support with data and rhetoric, it could easily gain traction

Các phân tích của các xu hướng thị trường toàn cầu, với các dữ liệu từ năm 2012, ước tính cho năm 2013, và dự của hợp chất tăng trưởng tỷ giá hàng năm( CAGRs) thông qua năm 2018.
Analyses of global market trends, with data from 2012, estimates for 2013, and projections of compound annual growth rates(CAGRs) through 2018.

Nhưng họ đã phải đối mặt với các dữ liệu giả mạo trên diện rộng khi các quan chức địa phương tìm cách trốn trách nhiệm bằng cách làm sai lệch hoặc vô hiệu hóa thiết bị giám sát.
But it has also been forced to crack down on the widespread falsification of data, with local officials accused of trying to evade responsibility by misusing or disabling monitoring equipment.

Khai báo cột với các thông tin giống hệt nhau trong các bảng khác nhau với các kiểu dữ liệu giống hệt nhau, để tăng tốc độ joins dựa trên các cột tương ứng.
Columns with identical information in different tables should be declared to have identical data types so that joins based on the corresponding columns will be faster.

Các nhà khoa học xã hội, những người đang quen với việc làm việc với các dữ liệu được thiết kế để nghiên cứu,
Social scientists, who are accustomed to working with data designed for research, are quick to