VỚI NHỮNG NGUY HIỂM in English translation

• with the dangers
• risks
• to hazards
• perils

Examples of using Với những nguy hiểm in Vietnamese and their translations into English

Khả năng ném pháo sáng qua miệng sẽ giúp bạn, nhưng bạn cũng sẽ đối mặt với những nguy hiểm sẽ khiến sự tồn tại của bạn bị kiểm soát.
The possibility of throwing flares through your mouth will help you, but you will also face dangers that will put your existence in check.

thiếu niên với những nguy hiểm của việc nghiện rượu.
to early to talk to your teenagers about the dangers of drug abuse and or alcohol abuse.

Khi con người phải xoay xở với những nguy hiểm bên trong thì khả năng đối mặt với những nguy hiểm từ bên ngoài tổ chức sẽ suy giảm”.
When the people have to manage dangers from inside the organization, the organization itself becomes less able to face the dangers from outside.'.

Tấm poster mới cho thấy năm nhân vật chính khi họ đối mặt với những nguy hiểm trước mặt họ.
The new poster shows the five main characters as they face the dangers in front of them.

không cần phải đối mặt với những nguy hiểm của đám cháy.
skill required to operate the ball and no need to face the dangers of the fire.

vì nó giúp con người phản ứng với những nguy hiểm.
evolved as a benefit, as it helps humans react to dangers.

Ngày nay, với những nguy hiểm đang xảy ra trên đường của chúng ta( sự xảo quyệt của khu phố,
Nowadays, with the dangers that are on our roads(the crafty of the neighborhood, uninsured people, etc.) it could be

Ngày nay, với những nguy hiểm đang xảy ra trên đường của chúng ta( sự xảo quyệt của khu phố,
Nowadays, with the dangers that are on our roads(the crafty of the neighborhood, uninsured people, etc.) it could be

các bạn sẽ không e sợ đối mặt với những nguy hiểm và làm việc để xây dựng một xã hội mới.
you will feel part of a new and courageous culture, you will not be afraid to face risks and work to build a new society.

Môi trường học tập có thể gây hại đến tình trạng sức khỏe và dinh dưỡng của học sinh, đặc biệt nếu môi trường đó gia tăng nguy cơ tiếp xúc với những nguy hiểm, ví dụ như bệnh truyền nhiễm do nguồn cấp nước gây ra.
The school environment may damage the health and nutritional status of schoolchildren, particularly if it increases their exposure to hazards such as infectious disease carried by the water supply.

thận trọng cùng một lúc với một tiền thưởng đồng không phải đối mặt với những nguy hiểm và mặt đất.
you need to be quick and cautious at the same time to a fellow bonuses are not faced with the dangers and the ground.

để phát hiện và ứng phó với những nguy hiểm có thể xãy ra khi lái xe.
other vehicles, the more time you have to detect and respond to hazards that might arise when driving.

Bà cho hay BBC đang thành lập một chương trình online mới với tên gọi" Own It”( Làm chủ nó) để giúp trẻ đối phó với những nguy hiểm và thách thức từ mạng xã hội.
She said the BBC is setting up a new online resource called“Own It” to help children deal with the dangers and challenges of social media.

nói với đài truyền hình RTBF:“ Những người lái xe đi đến Anh đang ngày càng phải đối mặt với những nguy hiểm khi có người di cư lên xe”.
the Belgian road freight association Febetra, Isabelle De Maegt, told the Francophone national broadcaster RTBF:“Drivers going to England are increasingly confronted with the dangers of having migrants on board the vehicle.”.

Người đứng đầu hiệp hội vận tải hàng hóa đường bộ của Bỉ Isabelle De Maegt, nói với đài truyền hình RTBF:“ Những người lái xe đi đến Anh đang ngày càng phải đối mặt với những nguy hiểm khi có người di cư lên xe”.
The head of the Belgian road freight association Febetra, Isabelle De Maegt, explained:“Drivers going to England are increasingly confronted with the dangers of having migrants on board the vehicle.”.

Cuối cùng, liên quan đến hàng rào, Nếu trang trại của bạn phải đối mặt với những nguy hiểm từ động vật săn mồi( chó sói, v. v.), bạn nên có biện pháp phòng ngừa thêm( dùng chó bảo vệ, v. v.).
Finally, as far as the fence is concerned, If your establishment faces predator dangers(coyotes, wolfs etc.) you should take extra precautions(guarding dogs etc.).

Lý do khiến Cobb vì công việc mà liều lĩnh với những nguy hiểm của sự khởi nguyên là vì anh chất chứa trong lòng nỗi đau khổ và tội lỗi liên quan đến người vợ Mal( Marion Cotillard) và hai đứa con của họ.
The reason Cobb is motivated to risk the dangers of inception is because of grief and guilt involving his wife Mal(Marion Cotillard), and their two children.

Trong khi thương lượng với Châu Âu, bà May cũng đang phải đối mặt với những nguy hiểm về chính trị ở trong nước nơi
As she negotiates with Continental Europe, Mrs. May also faces political dangers at home, most notably in Scotland,

Họ cũng phải đối mặt với những nguy hiểm khác dưới dạng những con cá kỳ dị
They also face other dangers in the form of fishes with teeth sharp as knives

Tôi đặc biệt nghĩ đến các phụ nữ và trẻ em bị rơi vào những hoàn cảnh đối mặt với những nguy hiểm và sự lạm dụng thậm chí có thể dẫn đến tình trạng nô lệ.
I think in particular of women and children who find themselves in situations that expose them to risks and abuses that can even amount to enslavement.