XEM HỌ LÀ in English translation

• see them as
• whether they are
• considered them
• view them as
• look at them as
• regard them as
• seeing them as
• to think of them as

Examples of using Xem họ là in Vietnamese and their translations into English

Bạn hiểu tính cách của một người và bạn xem họ là cộng tác viên có thể giúp bạn đạt được mọi thứ.
You understand the individualities of a person and you see them as collaborators which can help you achieve things.

Tìm hiểu xem họ là một công ty người sẵn sàng tài trợ cho một người nào đó từ một nước khác với các thiết lập đúng cách.
Find out whether they are a company who are willing to sponsor someone from another country with the right skillset.

Các quan chức châu Âu vẫn giữ hy vọng rằng ông Trump sẽ xem họ là đồng minh chứ không phải là đối thủ địa chính trị như Trung Quốc.
European officials still hold out hope that Mr. Trump will see them as allies and not geopolitical rivals like the Chinese.

họ phải xác định xem họ là khách hàng tiềm năng đủ điều kiện, hoặc người dẫn dắt có khả năng mua.
they must determine whether they are qualified leads, or leads who are likely to buy.

Họ xem họ là những người đồng sáng tạo trong cuộc đàm thoại thương hiệu, phấn đấu để đáp ứng nhu cầu của họ và thỏa mãn mong muốn của họ.
They see them as co-creators in the brand conversation, striving to meet their needs and satisfy their desires.

Tất cả những vị này đều nổi tiếng với người Mỹ trung bình- bởi nền văn hoá xem họ là quan trọng.
All of these people were famous to the average American- because the culture considered them important.

Tìm hiểu xem họ là một công ty sẵn sàng tài trợ cho một người nào đó từ một nước khác với các thiết lập kỹ năng phải.
Find out whether they are a company who are willing to sponsor someone from another country with the right skill set.

Họ giống như những gì một quảng cáo năm 1997 của Apple miêu tả:“ Một số người xem họ là những gã điên,
I guess it's like the old Apple ad says:“While some see them as the crazy ones,

các khách hàng này xem họ là các chuyên gia giỏi, xứng đáng được trả lương cao.
and their clients view them as valuable experts worth paying good money for.

Tất cả những vị này đều nổi tiếng với người Mỹ trung bình- bởi nền văn hoá xem họ là quan trọng.
All of these people were famous to the average American-because the culture considered them important.

Chúng ta nên xem họ là nạn nhân của tâm thần bị tổn thương của chính họ,
Should we regard them as victims of their own damaged psyches, or agents of stark and menacing movements

Nhưng phần lớn trong số chúng ta vẫn đang tìm hiểu xem họ là những khoản đầu tư đáng giá hay chỉ đơn giản là sự cường….
But the vast majority of them are still figuring out whether they are worthwhile investments or simply just hype.

có thể bạn chỉ xem họ là bạn bè.
have nothing to say, you might just see them as a friend.

Các nhà nghiên cứu đã khảo sát 600 sinh viên cao đẳng và hỏi xem họ là những người yêu chó hay yêu mèo.
A total of 600 students took a survey to reveal their personality traits and were asked whether they are cat or dog lovers.

các nhà quan sát khác luôn xem họ là đại diện của Thời báo.
keep in mind that neighbours and other observers commonly see them as representatives of DUBAWA.

sẽ bắt đầu xem họ là vấn đề.
would start to think of them as a problem.

Đức Chúa Trời vẫn đối xử với họ nhân từ và xem họ là dân của Ngài.
It may be only by God's grace that you have forgiven them, and see them as His children.

Nhưng các công ty công nghệ khai thác nguồn tài nguyên này có thể phải sớm định nghĩa xem họ là những kẻ bán dạo dữ liệu hay người quản lý dữ liệu.
But the technology companies that mine it may soon have to define whether they are data peddlers or data stewards.

Thay vì xem họ là Jenny hay Steve họ và chú ý đến phẩm chất tràn đầy năng lượng của họ..">
Instead of seeing them as the Jenny or Steve you"know" so well,

các nhà quan sát khác luôn xem họ là đại diện của Thời báo.
keep in mind that neighbors and other observers commonly see them as representatives of The Times.”.