Voorbeelden van het gebruik van Abbaut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
das sogenannte zyklische Guanosinmonophosphat(cGMP), abbaut.
Erhöhung der Menge an Enzym, das Fette abbaut und der Menge an Enzym, das Stärke abbaut.
Een stijging in het enzym dat vet afbreekt en van het enzym dat zetmeel afbreekt.Erhöhung der Menge an Enzym, das Fette abbaut und der Menge an Enzym, das Stärke abbaut.
Een verhoogd niveau van het enzym dat vetten afbreekt en van het enzym dat zetmeel afbreekt.je nachdem, wie Ihr Körper Cerdelga abbaut, können die Wirkungen von Mensch zu Mensch verschieden sein.
afhankelijk van hoe uw lichaam Cerdelga afbreekt, kan het effect verschillen van persoon tot persoon.Bradykinin zu inaktiven Metaboliten abbaut.
tevens bradykinine afbreekt tot onwerkzame metabolieten.Bradykinin zu inaktiven Metaboliten abbaut.
tevens bradykinine afbreekt tot onwerkzame metabolieten.Zucker das THC abbaut und ihn nüchtern macht.
suiker…… de thc afbreekt en dat zal hem ontnuchteren.das Proteine abbaut, wenn diese beschädigt sind oder nicht länger benötigt werden.
dat eiwitten afbreekt wanneer ze beschadigd of niet langer nodig zijn.Der dritte Wirkstoff, Ritonavir, hat keine direkte Wirkung gegen das Hepatitis-C-Virus, sondern hemmt die Wirkung eines Enzyms namens„CYP3A“, welches Paritaprevir abbaut.
De derde werkzame stof, ritonavir, werkt niet rechtstreeks tegen het hepatitis C-virus maar blokkeert de werking van een enzym genaamd CYP3A dat paritaprevir afbreekt.man permanent die Sozialleistungen abbaut, um den Unternehmen noch mehr Freiheit zu geben.
das Histamin abbaut.
dat bij de stofwisseling de histamine afbreekt.das endogene Opioide im Körper abbaut.
endogene opioïden in het lichaam afbreekt.Bei Patienten, deren Körper Olanzapin langsam abbaut, beispielsweise solchen mit moderaten Leberproblemen,
Bij patiënten bij wie olanzapine maar langzaam door het lichaam wordt afgebroken, zoals bij patiënten met matige leverproblemen,Sehr selten: erhöhte Blutspiegel an Amylase(Enzym, das Stärke abbaut) und Lipase Enzym, das Fette abbaut.
Zeer zelden: verhoogd bloedgehalte aan amylase(enzyme dat zetmeel afbreekt) en lipase enzyme dat vetten afbreekt.sie politische Hürden abbaut und die notwendigen finanziellen Bedingungen
das die Aminosäure Asparagin abbaut und so deren Konzentration im Blut vermindert.
het aminozuur asparagine afbreekt en de bloedspiegel ervan verlaagt.der weltweit 10 000 Arbeitsplätze abbaut und Unternehmen sowie Forschungseinrichtungen in mehreren Ländern schließt.
die over de hele wereld 10.000 banen schrapt en fabrieken en onderzoekcentra in meerdere landen sluit.Es schmerzt, mitansehen zu müssen, wie Dänemark seine Fischereiflotte abbaut, während die übrigen Mitgliedstaaten gar nicht daran denken, dies zu tun.
Het is pijnlijk te zien hoe wij in Denemarken onze vloot inkrimpen, terwijl de andere lid-staten nalaten hetzelfde te doen.den Prozess des Zerstörens der Zelle anfangen- indem man Mitochondrien abbaut.
beginnen met het proces om de cel diesen Energiemangel auszugleichen, indem er Fettgewebe abbaut.
