ABSCHUSS - vertaling in Nederlands

• lancering
• neerschieten
• neer te schieten
• dood
• raketlancering
• lanceren
• afvuren

Voorbeelden van het gebruik van Abschuss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erster Abschuss.
M'n eerste dode.

Das ist dein Abschuss", hat er gesagt.
De hit is voor jou," zei hij.

Abschuss drei.
Vuur drie af.

Der Abschuss wurde nicht bestätigt.
De typelocatie is niet bevestigd.

Schnell: Schnell App Abschuss, sehen Tausende von Fotos sofort.
Snel: Quick app launching, bekijken duizenden van uw foto's direct.

Rakete?- Abschuss in 20 Sekunden!
Raket?-Lancering over 20 seconden!

Abschuss in zwei Minuten, 30 Sekunden.
Doelwit over 2 minuten en 30 seconden.

Nutzen wir zum Abschuss unserer Projektile Magneten. Statt subatomare Teilchen zu beschleunigen.
Zullen we magneten gebruiken om onze projectielen te lanceren. In plaats van hyper-versnelde subatomische deeltjes.

Abschuss von 10 Trident Raketen. DEFCON 2.
Lanceer tien Tridents. Ga over op paraatheid 2.

Abschuss auf Peilung 0-2-1.
Yevchenko op peiling 0-2-1.

Kann den Abschuss wegen der niedrigen Wolkendecke nicht bestätigen.
Kan fataliteit niet bevestigen vanwege de bewolking.

Abschuss erfolgt in 59 Sekunden.
Het vuren begint over 59 seconden.

Abschuss mit Nahbereichswaffen.
Afschieten met CIWS.

Diebstahl eines Kriegsschiffs und Abschuss einer Atomrakete auf Washington, D.
En vuurde een kernwapen af op Washington. En je stal een oorlogsschip.

Nutzen wir zum Abschuss unserer Projektile Magneten. Statt subatomare Teilchen zu beschleunigen.
Gebruiken we magneten om onze projectielen te lanceren. In plaats van subatomaire deeltjes met hypersnelheid.

Wie viel Zeit bleibt bis zum Abschuss?
Hoe lang tot de lancering?

Noch sechs Minuten bis zum Abschuss.
Zes minuten tot de lancering.

Es wird also unser erster Abschuss.
Dus, dit wordt ons eerste slachtoffer.

Sie sind frei zum Abschuss.
Je bent gemarkeerd voor uitsterving.

Wer hat die Einheit zum Abschuss freigegeben?
Wie heeft mijn eenheid tot doelwit gemaakt?