Voorbeelden van het gebruik van Absprache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir hatten eine Absprache.
Wir haben unsere Absprache ignoriert.
Außergewöhnliche Bestimmungen Haustiere nach Absprache Produktverkauf nur für Gäste.
Wenn das keine Absprache ist, was machen die denn da?
Die zweite Gruft ist nach Absprache zu besichtigen.
Wir hatten eine Absprache. -Was?
Wat? We hadden een herenakkoord.Ich fühle mich nicht wohl, wegen Ihrer Absprache mit Detektiv Fusco.
Ik ben niet zo gerustgesteld inzake jouw regeling met rechercheur Fusco.Melden Sie die Absprache nur an, um eine Freistellung zu erlangen?
Ich halte mich an die Absprache.
Ik hou mij aan de afspraken.Nein. Nach Absprache mit dem Staatsanwalt.
Nee, na overleg met de Openbare Aanklager.Die Medikation war Teil der Absprache.
Medicatie was een deel van de overeenkomst.Er kann nach Absprache besichtigt werden.
Hij kan op afspraak worden bezichtigd.Sag Mama, es gefällt mir nicht, dass sie eine Absprache ändert.
Zeg tegen mama dat ik ervan baal dat ze de afspraken wijzigt.Vollständige Angaben über die Absprache.
Volledige gegevens over de regelingen.Die Absprache ist vorbei.
Het overleg is voorbij.Mündliche Absprache.
Mondelinge overeenkomst.Die Mühle kann nach Absprache besichtigt werden.
De molen kan op afspraak worden bezichtigd.ESA in Absprache mit EUMETSAT und nationalen Raumagenturen.
ESA in overleg met EUMETSAT en nationale ruimtevaartagentschappen.Deaktivieren Sie die Option Gruppiert automatisch nach Absprache.
Deselecteer de optie van Automatisch groeperen volgens afspraak.Sich an die Absprache zu halten. Aber nur, wenn Dominic garantiert.
Maar ik heb garanties nodig van Dominic dat hij zich aan de overeenkomst houd.
