Voorbeelden van het gebruik van Abweichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Produktbilder und technische Informationen können abweichen und ggf.
Maße können geringfügig abweichen.
Die Einteilung/Einrichtung der Bungalows kann voneinander abweichen.
De inrichting/indeling van de bungalows kan onderling verschillen.Er darf nicht von seiner Pflicht als ein kṣatriya abweichen.
Hij moet, hij moet niet afwijken van zijn plicht als kṣatriya.Beachten Sie, die Farbe der Hut-box kann abweichen vom Bild.
Let op, de kleur van de hoed vak kan verschillen van de afbeelding.Alle Preise sind unter Vorbehalt und können abweichen.
Alle prijzen zijn onder voorbehoud en kunnen afwijken.Die tatsächlich formatierte Speicherkapazität kann abweichen.
De werkelijke capaciteit na formatteren kan verschillen.Ich will nicht von dem Plan abweichen.
Ik wil niet van het plan afwijken.die Strategie könnte abweichen.
de strategie kunnen verschillen.Sie werden nicht abweichen.
U zal niet afwijken.Die Einrichtung kann voneinander abweichen.
De inrichting kan onderling verschillen.Ich kann leider nicht vom Protokoll abweichen.
Ik kan niet van het protocol afwijken.Die Baureihen-Liste kann je Land abweichen.
De lijst met modelseries kan per land verschillen.Sobald wir von diesem Weg abweichen.
Zodra we van dat pad afwijken.Hinweis: In verschiedenen Fotomodi kann die Anzahl der Pixel leicht abweichen.
Opmerking: in verschillende fotomodi kan het aantal pixels enigszins verschillen.Nie vom Weg abweichen.
Niet van de route afwijken.Die Position der unteren Montagebohrung kann je nach Produkt abweichen.
De locatie van het onderste montagegat kan verschillen, afhankelijk van het product.Und Captain Towns" Berechnungen könnten um 20% abweichen.
Captain Towns berekeningen kunnen 20 procent afwijken.Produktmodell sowie -features können abweichen.
Productmodel en functies kunnen verschillen.Ich kann nicht einfach davon abweichen.
Ik kan er niet zomaar van afwijken.
