AMT - vertaling in Nederlands

• bureau
• functie
• ambt
• dienst
• publikatiebureau
• mandaat
• office
• presidentschap
• amt
• OLAF
• BVE
• ambten

Voorbeelden van het gebruik van Amt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Amt für Zusammenarbeit EuropeAid beabsichtigt Folgendes: _BAR.
De Dienst voor samenwerking EuropeAid is voornemens: _BAR.

Ein Amt für verbotene Bücher? Danke?
Dank u. Een Bureau voor Verboden Boeken?

Die Beziehungen zwischen dem Amt und seinem Überwachungsausschuss gestalten sich schwierig.
De betrekkingen tussen het OLAF en het comité van toezicht verlopen moeizaam.

Arbeitsaufsicht. Københavns amt.
Arbeidsinspectie. Københavns amt.

Er blieb bis 1996 im Amt.
Hij bleef tot 1996 in ambt.

Der Präsident sollte im Amt bleiben. Ja.
De president kan in functie blijven. Ja.

Das Amt hat folgende Kataloge verbreitet.
Het Publikatiebureau heeft de verscheidene soorten catalogi verspreid.

Dieses Amt übte er bis zum Ende von Bushs Amtszeit im Januar 2009 aus.
Ze oefende dit mandaat uit tot het einde van de legislatuur in juni 2009.

Wenn aus dem Amt: Das einzige 4 Geschäftsberichte Sie brauchen.
Bij het uit van Office: De enige 4 zakelijke rapporten die je nodig hebt.

Seit ich im Amt bin, fiel die Zahl der Gewaltverbrechen im County um 12%.
Sinds ik hier in dienst ben, zijn gewelds-misdrijven in deze gemeenschap gedaald met 12%.

Amt für Alkohol, Tabak und Schusswaffen.
Het bureau van alcohol, tabak en wapens.

Dem Amt wurden daher im Vergleich zu seinen Vorgängereinrichtungen[3]
Het OLAF kreeg in vergelijking met zijn voorgangers[3]

Wurde die Gemeinde Langstedt in das Amt eingegliedert.
In 1970 werd de gemeente Langstedt aan het Amt toegevoegd.

Er wurde 2002 in dieses Amt hineingewählt.
Hij werd in 2002 in dit ambt herkozen.

Nicht in Ihrem offiziellen Amt.
Niet in uw officiële functie.

Dadurch konnte das Amt zu dieser Anlage keine umfassenden Überwachungsergebnisse ermitteln.
Daardoor kon het BVE over de veiligheidscontrole van deze fabriek geen volledige conclusies opstellen.

Das Amt hat auch eine vorläufige Fassung des Minikatalogs unter einem WEB-Server erstellt.
Het Publikatiebureau heeft ook een eerste versie van de minicatalogus onder een WEB-server opgesteld.

Dieses Amt übte er bis Ende 2014 aus.
Dit mandaat oefende ze uit tot eind mei 2014.

Amt Showroom des Unternehmens ist.
Office Showroom van het bedrijf.

Amt für Industrie und Sicherheit. Robert Beaufort.
Ik ben Robert Beaufort van het Bureau van Industrie en Veiligheid. Hallo.