ANBLICK - vertaling in Nederlands

• aanblik
• gezicht
• zien
• beeld
• schouwspel
• kijken
• gezigt
• lust
• zag
• beelden
• zie
• ziet

Voorbeelden van het gebruik van Anblick in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie der Anblick deiner Ex-Verlobten.
Zoals het beeld van je ex-verloofde.

Was ein Anblick für müde Augen.
Wat een lust voor het oog.

Indem sie Opfer beim Anblick des neuen Mondes, während ebrated.
Ebrated door het aanbieden van offers bij het zien van de nieuwe maan, terwijl.

Das ist kein schöner Anblick.
Dit is geen mooi gezicht.

Sind echt. All die Dinge in meinem Leben, deren Anblick du nicht erträgst.
Zijn echt. Al die dingen in mijn leven waar jij niet naar kunt kijken.

So einen Anblick vergisst man nicht.
Zo'n beeld laat je niet los.

Dein Anblick, mon frere.
Jouw aanblik, mon frère.

Für wunde Augen. Du bist ein Anblick.
Je bent een lust voor de ogen.

Welch wunderbarer Anblick! sagte endlich Lady Helena.
Welk een heerlijk schouwspel!" zeide eindelijk Helena.

Verschiedene Stimmungen stadt abend stimmung anblick kunst New York.
Verschillende Sfeer stad avond sfeer zien kunst New York.

Der Anblick von Madame Guillotines Arbeit ist nicht erbaulich.
Het werk van de guillotine is geen mooi gezicht.

Dein Vater hat deinen Anblick nicht ertragen.
Je vader kon niet eens naar je kijken.

Was ich tun konnte, war, ihr diesen Anblick zu ersparen.
Ik kon alleen… voorkomen dat ze dit zag.

Diesen Anblick werde ich nie vergessen.
Dat beeld zal ik nooit vergeten.

Dein Anblick, mon frere.
De aanblik van jou, mon frère.

Dein Anblick ist eine Wohltat.
Je bent een lust voor het zere oog.

Mister, lassen Sie mich diesen Anblick genießen.
Man, laat me gewoon even genieten van dit schouwspel.

Ich ertrage deinen Anblick nicht.
Ik wil je zelfs niet zien.

Nein, das war kein ganz normaler Anblick.
Nee, dat was geen normaal gezicht.

denn ich kann Ihren Anblick nicht länger ertragen.
ik kan niet meer naar je kijken.