Voorbeelden van het gebruik van Arbeitet derzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Fachgruppe TEN des EWSA arbeitet derzeit an einer Stellungnahme zum hinweisenden Nuklearprogramm,
Die ICAO arbeitet derzeit an einer solchen Norm, die wirklich dringend notwendig ist, da die aktuellen Normen aus dem Jahre 1977 stammen- also uralt sind.
De ICAO werkt op dit ogenblik aan zulk een norm. Dat is nodig, want de huidige normen dateren van 1977.Die Kommission arbeitet derzeit an der Weiterentwicklung einer kohärenten Strategie zur Bekämpfung der Cyber-Kriminalität.
De Commissie werkt momenteel aan een de verdere ontwikkeling van een samenhangend beleid voor de strijd tegen computercriminaliteit.Die Kommission arbeitet derzeit an einem gemeinsamen Interimsplan für Belarus als Follow-up zu den Schlussfolgerungen des Rates vom November 2009.
De Commissie bereidt momenteel een gezamenlijk interimplan voor Wit-Rusland voor bij wijze van follow-up van de conclusies van de Raad van november 2009.Er arbeitet derzeit an einem Buch über das Leben
Hij werkt momenteel aan een boek over het levenTrisha lebt und arbeitet derzeit in Phoenix, Arizona, wo sie die Past-Präsident der Arizona State Dentalhygieniker ist' Verein.
Trisha woont en werkt momenteel in Phoenix, Arizona waar ze is het Verleden-voorzitter van de Arizona State Mondhygiënisten' Vereniging.Er arbeitet derzeit an seinem neuen Album mit dem Titel Underrated
Hij werkt momenteel aan zijn nieuwe album, getiteld OnderschatHo-jung Yang arbeitet derzeit unter Vizeminister Dae-seob Kim. Da er Duk-su Yoon 2014 verklagt hat… Im Jahre 2012.
In 2012… Ho-yung Yang werkt momenteel voor viceminister Dae-seob Kim. Sinds hij Duk-su Yoon in 2014 aanklaagde.Der"International Auditing and Assurance Standards Board"(IAASB) arbeitet derzeit intensiv an der Verbesserung der derzeitigen ISA.
De International Auditing and Assurance Standards Board(IAASB) werkt momenteel naarstig aan de verbetering van de bestaande ISA's.Arbeitet derzeit an einem neuen Vorschlag für ein neues Data-Warehouse muss mit der EU koordiniert werden.
Nu werkt aan een nieuw voorstel voor een nieuw data warehouse die zal worden gecoördineerd met de EU.Die Kommission arbeitet derzeit mit dem Parlament und dem Rat daran,
De Commissie werkt momenteel samen met het Europees ParlementDie Agentur arbeitet derzeit im Kosovo, und der Rat hat entschieden,
Het agentschap zit nu in Kosovo en de Raad heeft besloten,Epps arbeitet derzeit an einem Baseball-Thema Film,
Epps is momenteel bezig met een baseball-themed film,Sushmitha Anantha arbeitet derzeit als Function Point SME
Sushmitha Anantha is momenteel werkzaam als Functie Punt MKBdie neue Frequenz arbeitet derzeit in der Norm DVB-S mit den klassischen Parametern SR:
de nieuwe frequentie op het moment is het werken in de norm DVB-S met klassieke parameters SR:Arbeitet derzeit an einem Auftrag über $200.000 für die Firmenzentrale von Hiroshi Electronics in Tokio.
Hij werkt nu aan 'n opdracht van 200.000 dollar voor 't hoofdkantoor van Hiroshi Electronics in Tokio.Die israelische Abteilung für medizinisches Cannabis arbeitet derzeit an der Umsetzung neuer Vorschriften für medizinisches Cannabis.
De Israëlische Medical Cannabis Unit werkt tegenwoordig aan nieuwe regels voor medicinale cannabis,Sie arbeiten derzeit in einer Konservenfabrik?
U werkt momenteel in een blikfabriek?Sie arbeiten derzeit in einer Konservenfabrik.
U werkt momenteel in een inblikfabriek.Ich arbeite derzeit mit intelligenten Werkstoffen
Ik werk op dit moment met slimme materialen
