IST DERZEIT - vertaling in Nederlands

• is momenteel
• is op dit moment
• is nu
• is thans
• is op dit ogenblik
• is nog
• is tegenwoordig
• bevindt zich momenteel
• is vooralsnog
• ligt momenteel

Voorbeelden van het gebruik van Ist derzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unsere Rezeption ist derzeit im Nachtmodus.
Onze receptie bevindt zich momenteel in nachtmodus.

In der Geschichte Kaliforniens ist derzeit im Einsatz. Die Schlagzeilen-.
Van Californië is momenteel aan de gang. De grootste politiemobilisatie.

Das genaue Ausmaß dieser Wirkung ist derzeit schwierig zu veranschlagen.
De precieze omvang van de vereenvoudiging is nog moeilijk te voorspellen.

Irland ist derzeit eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Europas.
Ierland is nu een van de snelst groeiende economieën in Europa.

Der Preis für eine Bitcoin ist derzeit gleich $738.
De prijs van een Bitcoin is op dit moment gelijk aan $738.

Die Connect-App ist derzeit nur für Android verfügbar.
De connect-app is vooralsnog alleen beschikbaar voor Android.

Die Tür ist derzeit verschlossen, wie Sie es gewünscht haben.
De deur is momenteel vergrendeld, zoals u gevraagd had.

Unsere Rezeption ist derzeit im Nachtbetrieb.
Onze receptie bevindt zich momenteel in nachtmodus.

Aber der europäische Markt ist derzeit sehr stark.
De Europese markt is nu heel aantrekkelijk.

Unser Telefon-Support ist derzeit geschlossen.
Onze telefonische ondersteuning is op dit moment gesloten.

Warum? Yu Ping ist derzeit unser wichtigster Kunde?
Yu Ping is momenteel onze grootste klant. Waarom?

Der Anteil ausländischen Kapitals an der slowenischen Wirtschaft ist derzeit noch gering.
Het percentage buitenlands kapitaal in de Sloveense economie ligt momenteel nog laag.

Dieses ist derzeit aber geschlossen.
Deze is nu echter gesloten.

Gut, der Artikel ist derzeit in den Warenkorb legen.
Goed, het item is op dit moment in de winkelwagen.

Diese Nummer ist derzeit nicht belegt.
Dit nummer is momenteel niet bereikbaar.

Das Museum ist derzeit wegen Renovierung bis 2019 geschlossen. Teilen.
Het museum is nu voor renovatie gesloten tot 2019. Delen.

Das mytaxi-System ist derzeit in Deutschland, Österreich
Het myTaxi-systeem is op dit moment beschikbaar in Duitsland,

Mr. Tunstall ist derzeit in Santa Fe und kauft Aktien.
Mr. Tunstall is momenteel in Santa Fe om voorraad te kopen.

Die Plattform Ninjatrader ist derzeit in der 8. Version.
De NinjaTrader platform is op dit moment in zijn 8e versie.

Sellerie ist derzeit ein Luxus.
Selderie is nu een luxe.