AUCH SCHLECHT - vertaling in Nederlands

• ook slecht
• ook rot
• ook ziek
• ook misselijk

Voorbeelden van het gebruik van Auch schlecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da sind zwölf reiche Damen in schönen Kleidern. Sie reden auch schlecht über sie.
Twaalf rijke dames in prachtige jurken zeggen ook slechte dingen over haar.

Nebenbei ist es auch schlecht für Ihr Gehirn.
Overigens is het ook vreselijk voor je brein.

Sieht auch schlecht aus.
Dat ziet er slecht uit.

Er konnte auch schlecht sehen.
Hij had zelfs slechte ogen.

Schatz, ihm geht es auch schlecht.
Lieverd, hij heeft ook echt verdriet.

Der Teepreis ist auch schlecht.
De theeprijs is ook gezakt.

Du fühlst dich auch schlecht.
Ik weet dat jij ook verdrietig bent.

Aber sie können auch schlecht sein.
Maar het kan ook fout gaan.

In der Schule schreibt sie auch schlecht.
Op school schrijft ze ook slordig.

Aber ich fühle mich auch schlecht, weil Steven und Brendan das Leben ja eigentlich auch genommen wurde.
Maar ik voel me ook rot omdat Stevens en Brendans levens hen in wezen ook ontnomen zijn.

Ich habe auch schlechte Nachrichten.
Ik heb ook slecht nieuws.

Auch schlechte Neuigkeiten.
Ook slecht nieuws.

Ich kenne auch schlechte Tage.
Ik heb ook slechte dagen.

Das könnten auch schlechte Neuigkeiten sein.
Dat kan dus ook slecht nieuws zijn.

All dies beiseite, es gibt auch schlechte Nebenwirkungen zur Verwendung dieser Medikamente.
Dit terzijde, er zijn ook slechte bijwerkingen voor het gebruik van deze drugs.

Auch schlechte Geschmacksrichtungen?
Zelfs slechte smaak?

Sie müssen auch schlechte Gewohnheiten und den Gebrauch von Kaffee
Je moet ook slechte gewoonten en het gebruik van koffie

Aber es gibt auch schlechte Nachrichten.
Er is ook slecht nieuws.

Ein Mord würde aber auch schlechte Presse bedeuten.
Moord is ook slechte PR.

Ich hab auch schlechte Nachrichten.
Ik heb ook slecht nieuws.