Voorbeelden van het gebruik van Aufgibt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eigenartig, dass er so schnell aufgibt.
Milch trinkt oder aufgibt.
Ich verlange ja nicht, dass sie ihre Familie aufgibt, oder?
Ik vraag haar toch ook niet om haar familie op te geven, toch?Justin? Lass nicht zu, dass Mike aufgibt! Bitte!
Wenn er die Logik aufgibt, ist er verloren.
Verkauf ihm doch eine Pille, damit er seine Träume aufgibt.
Verkoop hem maar een pil waardoor hij z'n dromen opgeeft.Die Sache ist, sie wollte, dass er sich ändert und sein Leben aufgibt.
man eine erfolgreiche Show aufgibt?
je met een succesvolle show stopt?Und es dauert sehr lange, bis man die Hoffnung aufgibt.
Maar het hart is sterk en het duurt erg lang om de hoop op te geven.Justin? Lass nicht zu, dass Mike aufgibt!
Justin, zorg dat Mike het niet opgeeft!Nein, weil sie aufgibt.
Nee, omdat ze 't opgeeft.mein Sohn seinen Glauben schon so früh aufgibt.
mijn zoon zo snel zijn geloof loslaat.Ich habe Cortana nicht so gebaut, dass sie aufgibt.
Ik ontwierp Cortana niet om haar op te geven.Das heißt, wir müssen nur die nächsten 15 Stunden verhindern, dass sie aufgibt.
Dus we moeten de komende 15 uur voorkomen dat ze stopt.Wie hast du es eigentlich geschafft, dass Klaus einen seiner Hybriden aufgibt?
Hoe kreeg je Klaus zover dat hij een hybride opgaf?Ich werde dafür sorgen, dass er aufgibt.
Ik zorg dat hij opgeeft.Oder indem man seine Träume aufgibt?
Of door je dromen op te geven?Was glaubst du, wie lange, bis er aufgibt?
Hoelang denk je dat het duurt voor hij stopt?nicht einfach so aufgibt.
je niet zomaar opgeeft.Ich gebe ihnen 15 Minuten, bevor der Erste aufgibt oder Selbstmord begeht.
Ik geef ze 15 mniuten voordat de eerste stopt of zelfmoord pleegt.
