AUSDAUERND - vertaling in Nederlands

• duurzaam
• volhardend

Voorbeelden van het gebruik van Ausdauernd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie etwas durchziehen können… dass Sie ausdauernd sind.
iets af te maken, dat… dat u een doorzetter bent.

sie setzen ihre Energien ausdauernd ein; Gefühle und Vorstellungen sind tiefgründig
ze zetten hun energie volhoudend in; gevoelens en voorstellingen zijn diepgrondig

macht es praktikabel für die Menschen, die Auswirkungen dieses Problems ausdauernd.
maakt het meer werkbaar voor mensen blijvend de gevolgen van dit probleem.

der Pyramiden sind reichlich blühend pletistyje die Rosen, ausdauernd unter den Bedingungen des mittleren Streifens am meisten brauchbar.
piramideen de meest toepasbaar amply florerend pletistye rozy, draadvormig in de omstandigheden van de middelmaat schrap.

Menschen viel bequemer macht, die Auswirkungen dieses Problems ausdauernd.
maar maakt het een stuk gemakkelijker voor mensen blijvend de gevolgen van dit probleem.

entwickelt sich die evolutionäre Entwicklung der Struktur eines Organismus produziert ausdauernd, geduldig, empfindlichen Personen in allen Belangen.
de evolutionaire ontwikkeling van de structuur van een organisme ontwikkelt, produceert duurzame, geduldig, gevoelige individuen in alle opzichten.

Hinzufügen weitgehend jedes Jahr um den nationalen Reichtum von der kühnsten und ausdauernd Branche.
toe te voegen grotendeels elk jaar aan de nationale rijkdom door de stoutste en meest volhardende industrie.

Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen auftreten, die beunruhigend, ausdauernd sind, oder intensiv,
Als u bijwerkingen ondervindt die verontrustend, hardnekkig of intens zijn,

macht es viel bequemer für die Menschen, die Auswirkungen dieses Problems ausdauernd.
maar toch maakt het veel gemakkelijker voor mensen blijvend de gevolgen van dit probleem.

erziehen gewidmet, ausdauernd, Kreative alle seine Fähigkeiten zu investieren, alles Wissen,
opvoeden dedicated, aanhoudend, creatieve individuen om al zijn vaardigheden te investeren,

macht es viel mehr überschaubar für Menschen, die Auswirkungen dieses Problems ausdauernd.
maar maakt het een stuk beter hanteerbaar voor mensen blijvend de gevolgen van dit probleem.

wie man hartnäckig und ausdauernd bleibt wenn man Frustrationen begegnet,
hoe blijven volhouden en frustraties overwinnen

wir sind äußerst ausdauernd und stets bereit, uns für unsere Grundsätze einzusetzen-, wenn Kommission
wij zijn erg vasthoudend en wij zijn altijd bereid voor onze principes de strijd aan te gaan-

Clematis: ausdauernde Kletterpflanze mit herrlich blühenden- die Vielfalt ihrer Farben einfach begeistert!
Clematis: vaste plant wijnstok met prachtige bloeiende- de verscheidenheid van hun kleuren gewoon blij!

Sonst ausdauernde Pflanze Wurzeln nicht verletzt werden,
Anders vaste plant wortels worden niet gewond,

umweltfreundliche und ausdauernde Verkehrsträger bevorzugen.
milieuvriendelijke en duurzame vervoermiddelen.

Alle Arten sind ausdauernde Pflanzen.
Alle soorten zijn vaste planten.

Der starke und ausdauernde Motor für schnellen
De sterke en onvermoeibare motor voor snel

Einjährige und ausdauernde Wurzelstock krautigen Pflanzen, manchmal Sträucher.
De jaarlijkse en meerjarige hardnekkige risomateuse kruidachtige planten, soms struiken.

Hologramme. Billiger und ausdauernder beim Tanzen.
Goedkoper en onvermoeibare dansers. Hologrammen.