AUSFLUSS - vertaling in Nederlands

• afscheiding
• ontlading
• uitvloeisel
• uitstroom

Voorbeelden van het gebruik van Ausfluss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Symptome gibt es auch Ausfluss, gekennzeichnet durch einen unangenehmen Geruch.
Als symptomen zijn er ook vaginale afscheiding, gekenmerkt door een onaangename geur.

Wann ist Bedeuten A vaginaler Ausfluss einer Infektion?
Wanneer wordt een vaginale afscheiding Beteken een infectie?

Ein Ausfluss ist auch einer der häufigsten Anzeichen für eine vaginale Infektion.
Een vaginale afscheiding is ook een van de meest voorkomende symptomen van een vaginale infectie.

Sollten Sie besorgt sein, wenn Ihr Ausfluss Jelly-Like während der Schwangerschaft?
Mocht u zich zorgen maken als uw vaginale afscheiding is gelei-achtig tijdens uw zwangerschap?

Haben Sie vaginalen Ausfluss, Schmerzen?
Vaginale afscheiding of pijn?

Ohrenschmerzen, Ausfluss aus dem Ohr und/oder eine Ohreninfektion.
Ernstige huidreacties oorpijn, uitscheiding uit het oor en/of een oorinfectie hebt.

Freiheit ist Ausfluss des Rechts. Freiheit basiert auf der menschlichen Würde.
Vrijheid is een consequentie van rechtvaardigheid; vrijheid is gegrondvest op menselijke waardigheid.

Hautulcera, Ausfluss am Einschnitt, Nahtdehiszenz.
huidulcer, afscheiding uit wond, wond dehiscentie.

Amnionflüssigkeit ist farb- und geruchlos, während der Ausfluss dünn, milchig-weißer Schleim ist.
Vruchtwater kleurloos en reukloos, terwijl de vaginale afscheiding dun, melkachtig wit slijm.

Krustenbildung, Bewässerung oder Ausfluss aus dem behandelten Auge.
Korstvorming, water geven, of ontslag uit het behandelde oog.

gynäkologische Probleme(Ausfluss, Gonorrhö…) verwendet.
gynaecologische problemen vaginale afscheiding, gonorroe….

wird der Ausfluss hat in der Regel keinen Geruch.
zal de vaginale afscheiding meestal geen enkele geur.

Als Frau habe erfahren Sie wahrscheinlich Ausfluss, bevor Sie schwanger wurde.
Als een vrouw, hebt u waarschijnlijk ervaren vaginale afscheiding voordat je zwanger werd.

Die genaueste Vorbote der Lieferung ist Ausfluss Schleimpfröpfe.
De meest nauwkeurige voorbode van de levering is vaginale afscheiding slijm pluggen.

Schwellung der Brüste oder Ausfluss aus den Brüsten.
Zwelling van de borsten of afvoer van de borsten.

Ich hab schrecklichen Ausfluss.
Ik had wat schokkende ontlasting.

Krämpfe oder Ausfluss?
Krampen of bloedingen?

Petechiale Blutungen, streifige Haut, okularer Ausfluss.
Onderhuidse bloedingen… gerimpelde huid, afscheiding uit het oog.

Zu den Symptomen von Giardiasis zählen vor allem instabile Stühle Verstopfung im Wechsel mit Durchfall, Ausfluss hat eine gelbe Tönung, enthält Schleim.
Symptomen van Giardiasis omvatten voornamelijk onstabiele ontlasting constipatie afgewisseld met diarree, ontlading heeft een gele tint, bevat slijm.

Einfall und Ausfluss einer solch großen kosmischen Fontäne sind bisher noch nie gemeinsam beobachtet worden.
De in- en uitstroom van zo'n enorme kosmische fontein zijn nog nooit eerder gezamenlijk waargenomen.