AUSGENUTZT - vertaling in Nederlands

gebruikt
verwenden
benutzen
gebrauchen
einsetzen
anwenden
nehmen
verwendung
vertragen
verbrauchen
nutzung
uitgebuit
ausnutzen
ausbeuten
ausnützen
ausbeutung
ausschlachten
benut
nutzen
nutzung
ausschöpfen
verwenden
einsetzen
ausschöpfung
zunutze machen
erschließen
verwerten
geprofiteerd
profitieren
nutzen
zugute kommen
vorteil
können
zugutekommen
in den genuss
nutznießer
geëxploiteerd
betreiben
befischen
nutzen
betrieb
ausbeuten
verwerten
bewirtschaften
nutzung
misbruik gemaakt
missbrauchen
ausnutzen
ausnützen
den missbrauch
gebruik gemaakt
nutzen
verwenden
gebrauch machen
zurückgreifen
verwendung
nutzung
einsatz
einsetzen
gebruikte
verwenden
benutzen
gebrauchen
einsetzen
anwenden
nehmen
verwendung
vertragen
verbrauchen
nutzung
gebruiken
verwenden
benutzen
gebrauchen
einsetzen
anwenden
nehmen
verwendung
vertragen
verbrauchen
nutzung

Voorbeelden van het gebruik van Ausgenutzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Der hier erzielte Erfolg konnte jedoch nicht ausgenutzt werden.
Dit succes werd echter niet uitgebuit.
Ich wurde total ausgenutzt.
Het voelde dat ik compleet misbruikt werd.
Weil ich dich ausgenutzt habe.
Want ik heb je gebruikt.
Bei denen, die uns am meisten ausgenutzt haben.
Bij diegene die het meest van ons geprofiteerd hebben.
Auf diese Weise wird die Antriebskraft besser ausgenutzt, was an Effizienz und Steifigkeit gewinnt.
Op deze manier wordt de voortstuwingskracht beter benut, waardoor de efficiëntie en stijfheid toenemen.
Die Mono-besonderheit von MAbs wird fÃ1⁄4r Gebrauch in den folgenden Bereichen ausgenutzt: Forschung.
De mono-specificiteit van MAbs is geëxploiteerd voor gebruik in de volgende gebieden: Onderzoek.
Diese Frau hat unseren Sohn ausgenutzt.
Deze vrouw heeft misbruik gemaakt van onze zoon!
Sie sind sicher und können nicht ausgenutzt werden.
Ze zijn veilig en kunnen niet worden uitgebuit.
Aber diese Loyalität kann ausgenutzt werden.
Maar die loyaliteit kan misbruikt worden.
Und wir haben ihn ausgenutzt.
En wij hebben hem gebruikt.
Viele Migranten werden ausgenutzt.
Er wordt veel van migranten geprofiteerd.
Ihre Schwächen und Ängste ausgenutzt.
Gebruikte hun angsten en zwakheden tegen hen.
Wenn das Dach intensiv ausgenutzt werden soll, müssen die Dämmplatten Steifigkeit erhöht werden.
Als het dak intensief worden benut, moet de isolatieplaten worden verhoogde stijfheid.
Verwandt: ausgenutzt, explore, explosion.
Verwant: geëxploiteerd, explore, explosion.
Und Sie, haben Sie die vereinbarte Freiheit ausgenutzt?
En heb je zelf van je afgesproken vrijheid gebruik gemaakt?
Sie war betrunken, und du hast es nicht ausgenutzt.
Je hebt geen misbruik gemaakt van een dronken meisje.
ENRICH-für trockenes HaarRepariert und schützt Haare und ausgenutzt"voller Vitalität zu verlassen.
ENRICH-voor droog haarHerstelt en beschermt haar en uitgebuit' laat het vol van vitaliteit.
Er hat dich ausgenutzt.
Hij heeft je misbruikt.
Sie hat Sie ausgenutzt.
Ze had u gebruikt.
Sie haben Ihren Job ausgenutzt.
Je job gebruiken, je kantoor.
Uitslagen: 544, Tijd: 0.0664

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands