Voorbeelden van het gebruik van Aussagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ein aufgeweckter Junge, aussagte.
een enorme schurk, ging getuigen.Sie meinen, ich habe Ihr Leben zerstört, indem ich gegen Sie aussagte.
U verwijt me dat ik uw leven heb verwoest door tegen u te getuigen.als mein Vater aussagte.
Eric Taylor aussagte.
Eric Taylor z'n verklaring aflegde.ihr Mann gegen mehrere Kollegen bei Lehman aussagte.
uw man tegen diverse collega's van Lehman heeft getuigd.Ja, ich erhielt einen Brief von Arnold, der das aussagte.
Das habe ich immer gemacht, bevor ich vor dem Ausschuss aussagte.
Ik deed dit altijd voor getuigen bij comité verhoringen.Der geschwätzige Herr, der aussagte, er hätte gesehen, wie ich einem Grab die Leiche entnahm.
Die Frau, die aussagte, dass sie den Mord sah,
Wenn Sammy gegen A.J.'s Vater aussagte, ist es kein Wunder,
Als Sammy getuigde tegen AJ's vader, is het niet gekAls sie aussagte… sagte sogar mein Anwalt zu mir…
Toen ze getuigde… zei zelfs mijn advocaat tegen me…Seitlich der Nase. Die Frau, die aussagte, dass sie den Mord sah.
Die vrouw die heeft verklaard dat ze de moord Als ich vor dem Kongress zu OxyContin aussagte, war ich nervös, aber ich wollte die
Toen ik voor het Congres getuigde over OxyContin, was ik heel nerveus…wurde über den Haufen geworfen, als er in 2003 vor der 9/11-Kommission aussagte.
werd ongedaan gemaakt toen hij in 2003 getuigde voor de Commissie 11 September.Sucht den Brandexperten, der damals bei dem Prozess aussagte. Überprüft, ob sich seine Ansicht geändert hat.
Zoek de brandexpert die in de zaak getuigde kijk of zijn mening is veranderd.Selbst, wenn Miss Sullivan noch lebte und gegen mich aussagte, würden die Geschworenen mich für unschuldig befinden.
Zal de jury me toch niet schuldig verklaren, dat weet je ook wel. Zelfs als Miss Sullivan nog leeft en tegen me zal getuigen.Oder? wir treffen uns morgen. Ich hab eine frühere Patientin kontaktiert, die im Prozess aussagte.
Ja, hè? Dus nam ik contact op met een voormalige patiënt van hem die getuigde in het proces.ich gegen Diggs und Sorenson aussagte.
Ich mache Pause, während die Gerichtsstenografin ihre Finger ausruht, nachdem meine Hauptzeugin zwei Stunden aussagte.
De griffier moet even de vingers strekken… nadat m'n kroongetuige een verklaring van twee uur heeft afgegeven.Eine Liste aller Unzurechnungsfähigkeitsfälle -Erstellen Sie der letzten 50 Jahre, in denen der Angeklagte aussagte.
Stel een groot waanzin verdedigingslijst samen van de laatste vijftig jaar waar verdedigers getuigden.
