AUSWIRKT - vertaling in Nederlands

• beïnvloedt
• gevolgen
• effect
• invloed
• de impact
• heeft
• wordt beïnvloed
• de weerslag

Voorbeelden van het gebruik van Auswirkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir vertreten den Standpunkt, dass die kleinangelegte Herstellung von Nahrungsmitteln sich positiv auf Gesellschaft, Umwelt und Kultur auswirkt.
Onze aanpak is gericht op de fundamentele overtuiging dat kleinschalige productie van voedsel een positief effect heeft op de samenleving, het milieu en de cultuur.

der Patient Sauerkraut verwenden darf und wie sich dies auf seinen Blutdruck auswirkt.
de patiënt zuurkool mag gebruiken, hoe dit zijn bloeddruk beïnvloedt.

Trenbolon acetat-Nebenwirkungen sind in der Regel schlecht zu den meisten seiner Nutzer Trotz hat der extreme Vorteile, die die Stärke und den Körper auswirkt.
Trenbolon acetaat bijwerkingen zijn meestal slecht is voor de meeste van haar gebruikers Ondanks heeft de extreme voordelen dat invloed op de sterkte en het lichaam.

finanzpolitische Regeln umgesetzt haben und dass sich dies positiv auf ihre haushaltspolitischen Ergebnisse auswirkt.
nationale begrotingsregels hebben ingevoerd, met een positief effect op de begrotingsresultaten.

Großstädte und Ballungsräume sich entwickeln und wie sich dies auf die Umwelt auswirkt.
stedelijke agglomeraties zich ontwikkelen en de impact hiervan op het leefmilieu.

auf Ihre Fahrtüchtigkeit oder auf Ihre Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, auswirkt.
uw vermogen om machines te gebruiken door Clopidogrel Qualimed wordt beïnvloed.

die Komplexität der Anlage auswirkt.
de complexiteit van de installatie beïnvloedt.

Dadurch mindert sich der Wartungsaufwand auch bei langer Einsatzdauerwas sich wiederum positiv auf die Wartungskosten und die Umwelt auswirkt.
Dit vermindert de onderhoudslast bij langdurig gebruik en draagt bij aan lagereonderhoudskosten en minder gevolgen voor het milieu.

Schließlich sollten Sie immer die größte Menge von Punkten auswählen, die nicht auf ein sogar zurück auswirkt.
Tot slot wil je altijd om de grootste hoeveelheid vlekken die niet van invloed op een zelfs terugkeer te selecteren.

auf Ihre Fahrtüchtigkeit oder auf Ihre Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, auswirkt.
uw vermogen om machines te gebruiken door Clopidogrel Apotex wordt beïnvloed.

sie die Leistung Ihrer Arbeit auswirkt.
het de prestaties van uw werk beïnvloedt.

denkst du dies Ihr Leben auswirkt?
hoe denkt u dat zal dit invloed op uw leven?

amerikanischen Wirtschaft spielt und wie sie sich auf die heutigen amerikanischen Bürger auswirkt.
hoe het de gewone mensen van Amerika vandaag beïnvloedt.

Wenn Sie investieren Geld in Diät-Pillen, ist es wichtig, sicherzustellen, dass Sie das richtige Produkt erhalten, das nicht auf Ihre Gesundheit auswirkt.
Wanneer investeren geld in dieetpillen, is het belangrijk om ervoor te zorgen u het juiste product dat heeft geen invloed op uw algehele gezondheid.

auf Ihre Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, auswirkt.
uw vermogen om machines te gebruiken door Iscover wordt beïnvloed.

auch für den Fötus auswirkt.
ook de foetus beïnvloedt.

die andere ist eine Form von Dermatitis, die die äußere Schicht der Haut auswirkt.
de andere is een vorm van dermatitis die de buitenste laag van de huid beïnvloedt.

wodurch unerwartete Umwelt auswirkt.
het creëren van onverwachte milieu beïnvloedt.

sich künstliche Ernährung auf die Gesundheit von Babys auswirkt.
hoe kunstmatige voeding de gezondheid van baby's beïnvloedt.

Bau eines Privathauses wird begleitet von einerin der ganzen"Kleinigkeiten" System zu verstehen, von denen jede die Zukunft Komfort auswirkt.
De bouw van een woonhuis wordt begeleid door eeninzicht in de hele"kleine dingen" systeem, die elk beïnvloedt de toekomst comfort.