BEARBEITEN - vertaling in Nederlands

• bewerken
• verwerken
• wijzigen
• behandelen
• aanpassen
• afhandelen
• de bewerk
• bewerkt
• bewerk
• wijzigt
• verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Bearbeiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weitere Tools zum Bearbeiten von Formeln in Excel.
Meer hulpmiddelen voor het verwerken van formules in Excel.

Wir bearbeiten nahezu 200.
We behandelen bijna 200.

Meilensteinkomplettierung bearbeiten.
Mijlpaalvoltooiing wijzigen.

Filter bearbeiten.
Filter aanpassen.

Als kostenpflichtiger Service können wir Ansprüche bearbeiten.
Als betaalde service kunnen we claims afhandelen.

Lassen ihn leiden. Wir behalten ihn eine Weile, bearbeiten ihn.
We houden hem een tijdje vast, bewerken hem en laten hem lijden.

Klicken“Bearbeiten” Option auf dem oberen Rand des Bildschirms sowie die Nachrichten löschen müssen.
Klik “Bewerk” optie op de bovenkant van het scherm, evenals die berichten moeten verwijderen.

Jetzt in der Reihe bearbeiten Wählen Sie die folgende Einstellung.
Nu in de Bewerk serie dialoogvenster, geeft u de volgende instelling op.

Wir bearbeiten Personendaten in diesem Zusammenhang insbesondere zu folgenden Zwecken.
Wij verwerken persoonsgegevens in dit verband, in het bijzonder voor de volgende doeleinden.

Um ehrlich zu sein, wir bearbeiten hier keine Unfälle. Brian.
Brian. Eigenlijk behandelen we hier geen autoclaims.

Dokumentstatus bearbeiten.
Documentstatus wijzigen.

Nach Setup ausführen früheren Version von Office, auf der Sie Bearbeiten.
Na Start setup vorige versie van Office, klikt u op de aanpassen.

Hwang In-juns Fall bearbeiten.
Hwang In-juns zaak afhandelen.

Fass nichts an… deren Hände das Land bearbeiten.
Met handen die het land bewerken.

Den angewählten Systemdienst bearbeiten.
Bewerkt de geselecteerde dienst.

In dem Formatierungsregel bearbeiten Dialogfeld, gehen Sie zu Bearbeiten Sie die Regelbeschreibung Sektion.
In de Bewerk opmaakregel dialoogvenster, ga naar de Bewerk de regelbeschrijving sectie.

Immer mehr Menschen bearbeiten immer größere Mengen sensibler personenbezogener Daten.
Steeds meer mensen verwerken steeds grotere hoeveelheden gevoelige persoonsinformatie.

Der Bürgerbeauftragte kann Beschwerden bearbeiten, die in seinen Aufgabenbereichfallen und die Zulässigkeitskriterien erfüllen.
De Ombudsman kan klachten behandelen die binnen zijn mandaat vallen en aan de ontvankelijkheidscriteria voldoen.

Meilensteinbeschreibung bearbeiten.
Mijlpaalbeschrijving wijzigen.

Jetzt, Tippen Sie auf die Schaltfläche“Bearbeiten”.
Nu, Tik op de knop “Bewerk”.