WIJZIGT - vertaling in Duits

• ändert
• Änderung
• modifiziert
• bearbeiten
• ändern
• geändert
• Änderungen
• änderte
• modifizieren

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wijzigt lokale groepen op computers.
Ändert lokale Gruppen auf einem Computer.

Met ultrakorte laserpulsen wijzigt u een smal oppervlak langs de gewenste scheidingslijn.
Mit ultrakurzen Laserpulsen modifizieren Sie eine schmale Fläche entlang der gewünschten Trennlinie.

En als u de bladnaam wijzigt, wordt ook de celwaarde gewijzigd..
Wenn Sie den Blattnamen ändern, wird auch der Zellenwert geändert..

De richtlijn vervangt negen richtlijnen en wijzigt een verordening.
Durch die Richtlinie werden neun Richtlinien ersetzt und eine Verordnung geändert.

Er duikt een paar vreemde instellingen wijzigt van de iPhone-apparaat.
Dort erntet ein paar seltsame Einstellungen Änderungen des iPhone-Gerät nach oben.

Zij overlijd, jij vliegt meteen daarheen, Keefe wijzigt zijn plannen.
Sie starb, Sie flogen los, Keefe änderte seine Pläne.

Wijzigt TCA titel 39,
Ändert die TCA Titel 39,

Verzadiging: Hiermee wijzigt u de intensiteit van de kleuren in de foto.
Sättigung: Ändern Sie die Farbsättigung im Foto.

De gewijzigde regeling bevat nieuwe categorieën projecten en wijzigt een aantal bestaande categorieën.
In der überarbeiteten Regelung werden neue Projektkategorien vorgeschlagen und eine Reihe bestehender Projektkategorien geändert.

Het wijzigt niet eens het versienummer van het besturingssysteem.
Es ändert nicht einmal die Versionsnummer des Betriebssystems.

Indien vereist wijzigt u de naam van het netwerk.
Ändern Sie ggf. den Namen des Netzwerks.

De invoegtoepassing wijzigt ook de insluitingsmogelijkheden van de PG-plug-in;
Das Add-on ändert auch die Einbettungsfähigkeiten des PG-Plugins;

Doc wijzigt zodat het op een bepaalde OS-versie wordt geopend.
Doc ändern, damit es auf einer bestimmten OS-Version öffnet.

Sportdigital HD wijzigt de instellingen op de 19,2 E.
Sportdigital HD ändert die Einstellungen auf die 19,2 E.

Helderheid: Hiermee wijzigt u de hoeveelheid wit in de foto.
Helligkeit: Ändern Sie den Weißanteil im Foto.

Kubus wijzigt koers.
Der kubus ändert kurs auf 0214.

U wijzigt of wijzigt het materiaal op geen enkele manier;
Sie ändern oder modifizieren die Materialien in keiner Weise.

Iedere crimineel wijzigt zijn plan zodra het woord"politie" valt.
Jeder anständige Verbrecher ändert seine Pläne bei dem Wort"Polizei".

u de grondwet even wijzigt.
wenn Sie die Verfassung ein bisschen ändern.

Wijzigt een UNIX-wachtwoord.
Ändert ein Unix-Passwort.