WIJZIGT - vertaling in Spaans

• cambia
• modifica
• altera
• cambios
• modificación
• edita
• cambie
• cambiar
• modifique
• modificará
• cambias
• modificar
• altere
• alterar
• modificaciones
• editar
• alterando
• cambio

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat elke beweging van de supergeleider hun paats wijzigt, hun configuratie.
Porque cada movimiento del superconductor cambiará su posición, cambiará su configuración.

Wat we hier zien, wijzigt onze modellen van waar de cruciale periode om draait.
Lo que estamos viendo aquí está cambiando nuestros modelos del período crítico.

Het verplaatsen van de selectie wijzigt niet het aantal geselecteerde cellen.
Al mover la selección no se cambia el número de celdas seleccionadas.

Wijzigt de pH-waarde niet, noch de totale alkaliteit.
No modifica el pH ni la alcalinidad total.

Als u de domeinnaam niet wijzigt, is deze stap niet nodig.
Si no está cambiando el nombre de dominio, este paso no es necesario.

Na Doodle God, wijzigt u teams te werken voor de duivel.
Después de ser Doodle God, están cambiando a los equipos trabajar para el diablo.

Firefox wijzigt de manier waarop media op het internet zijn geïntegreerd.
Firefox está cambiando la forma en que los medios se integran con la Web.

Waarom wijzigt Citrix de voorwaarden?
¿Por qué Citrix está cambiando los términos?

Indien u een vergadering wijzigt, wordt geen enkele mailnotificatie verzonden.
Si usted no modifica una reunión, no se enviará ninguna notificación por correo electrónico.

Het doden wijzigt de manier waarop ik denk.
Matar está cambiando el modo en que pienso.

Waarom wijzigt ISO/TS 16949?
¿Por qué está cambiando ISO/TS 16949?

China wijzigt classificatie van IVD's
China enmienda clasificación de IVDs

De DS209+ wijzigt deze situatie.
DS209+ está cambiando la situación.

China wijzigt wet doodstraf.
China enmienda ley de pena de muerte.

Bulgarije wijzigt Wet inzake medische hulpmiddelen wat betreft groothandel.
Bulgaria enmienda Ley para Dispositivos Médicos para transacciones al por mayor.

Deze massieve immigratie wijzigt het aanzien van ons continent.
Esta inmigración masiva está cambiando la faz de nuestro continente.

Saoedi-Arabië wijzigt systeem van vergunningen voor het in de handel brengen; tijdspaden; kosten.
Arabia Saudita enmienda sistema de autorización de mercadeo; calendario; honorarios.

Internet wijzigt de processen.
Internet ha cambiado los procesos.

Een script dat de achtergrondkleur wijzigt met & DCOP;
Un script para cambiar el color del fondo con & DCOP;

Je weet dat het profiel van een terrorist wijzigt.
Sabes que los perfiles de los terroristas están cambiando.