Voorbeelden van het gebruik van Beistand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Finanzieller Beistand.
Gewiß, ALLAHs Beistand ist nahe!
Ich leiste bloß seelischen Beistand.
Finanzieller Beistand.
Kein Wunder, dass ihr Beistand sucht.
Geen wonder dat jullie hulp zoeken.Ohne Ihre Hilfe und Ihren Beistand.
Zonder je hulp en zonder je steun.Artikel 212: Die Eheleute schulden einander Treue, Hilfe und Beistand.
Echtgenoten zijn elkaar wederzijds verplicht: trouw, ondersteuning en hulp. Artikel 212.Vertretung und Beistand.
Vertegenwoordiging en bijstand.Wir müssen die Götter um Beistand bitten.
We moeten de goden om hulp vragen.Ich kann ihnen nur Beistand leisten.
Ik kan ze slechts steun bieden.Hilfe und Beistand. Artikel 212.
trouw, ondersteuning en hulp. Artikel 212.Konsularischer Beistand.
Consulaire bijstand.bitten demütig um Deinen Beistand.
biddend om Uw hulp.Ich wollte Beistand.
Ik wilde steun.Du bist jetzt mein Beistand.
Je bent nu mijn ondersteuning.Informationsaustausch und gegenseitiger Beistand.
Uitwisseling van informatie en wederzijdse bijstand.schwache Menschen, und leistete Beistand.
de zwakke mens en bood hulp.Ich glaube, sie brauchen etwas Beistand.
Ik denk dat ze wat steun nodig hebben.bat den Senat um Beistand.
smeekte de senaat om bijstand.Wir funken, wenn wir medizinischen Beistand brauchen.
We roepen je op als we medische hulp nodig hebben.
