Voorbeelden van het gebruik van Berichts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt schlagen Sie bitte Seite fünf des Berichts auf.
Ich habe für die Empfehlungen des Berichts gestimmt.
Laut unseres Berichts war sie allein.
Ze was volgens ons rapport alleen.Das war das Ende meines Berichts.
Dit was het eind van mijn verslag.Ich wollte ihm gerade'ne Zusammenfassung Ihres Berichts geben.
Ik wilde net je rapport bespreken.Wie du dich bei Johan wegen des Berichts bedanktest.
Je bedankte Johan omdat hij het rapport had aangepast.Das war das Ende meines Berichts.
Dit was het eind van m'n verslag.Ich sende dir eine Kopie des Berichts.
Ik stuur je een kopie van het rapport.Gibt es irgendeinen Grund, die Richtigkeit des Berichts anzuzweifeln?
Hebt u aanleiding om aan de juistheid van het verslag te twijfelen?Hier sind Kopien des Berichts.
Hier zijn kopieën van ons rapport.Schriftlich- Ich werde zugunsten des Berichts von Herrn Trakatellis abstimmen.
Schriftelijk.-(EN) Ik zal voor het verslag van de heer Trakatellis stemmen.Nun, der Inhalt dieses Berichts überrascht mich nicht.
Ik kan niet zeggen dat dit rapport als een verrassing komt.Gegen drei Ziffern des Berichts haben wir Einwände.
Wij hebben bezwaren tegen drie paragrafen van het verslag.Fast alle Kopien des Berichts wurden vernichtet.
De meeste exemplaren van het rapport zijn vernietigd.Durchführung des berichts über die zollstrategie an den aussengrenzen.
TENUITVOERLEGGING VAN HET VERSLAG OVER DE DOUANESTRATEGIE AAN DE BUITENGRENZEN.Aufbau des berichts.
STRUCTUUR VAN HET VERSLAG.Die wichtigsten Aspekte des Berichts.
HOOFDPUNTEN VAN HET VERSLAG.Wesentlicher Inhalt des Berichts.
HOOFDPUNTEN VAN HET VERSLAG.Zweck des berichts und bewertungsmethode.
DOEL VAN HET VERSLAG EN EVALUATIEMETHODE.Gegenstand des Berichts 3.
REIKWIJDTE VAN HET VERSLAG 3.
