Voorbeelden van het gebruik van Beste idee in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vielleicht nicht die beste Idee.
Pasquale, das war deine beste Idee.
Das ist die beste Idee, die du je hattest.
Ich hab die beste Idee für die Pilatropie.
Ik heb een goed idee voor onze'Phil-Trophy.Die beste Idee überhaupt, dachte ich.
Het beste idee ooit, dacht ik.Das ist wohl nicht die beste Idee.
Dat is waarschijnlijk niet zo'n goed idee.Das ist die beste Idee, die ich heute gehört hab.
Dat is verdomme het beste idee dat ik vandaag gehoord heb.Vielleicht war das Pferderennen nicht meine beste Idee.
Paardenracen was misschien geen goed idee.Bruder, das ist die beste Idee, die du je hattest.
Broertje… dit is je beste idee ooit.Ja, vielleicht ist das nicht die beste Idee.
Misschien is het toch niet zo'n goed idee.Ja, das war nicht meine beste Idee.
Dat was niet m'n beste idee.War wohl nicht die beste Idee.
Waarschijnlijk geen goed idee.OK, es war nicht meine beste Idee.
Oké, ik geef het toe, dat was niet m'n beste idee.Vielleicht war das Pferderennen nicht meine beste Idee.
Misschien waren de paardenraces toch niet zo'n goed idee.Das war meine beste Idee.
Dat was mijn beste idee.Ich hab die beste Idee für die PiIatropie. Sie ist.
Ik weet dat het één ramp was, maar zij… Ik heb een goed idee voor onze'Phil-Trophy'.Nicht deine beste Idee.
Niet je beste idee.Bist du sicher, dass Heiraten die beste Idee ist? -Okay?
Oké. Weet je zeker dat trouwen een goed idee is?Ja, das war nicht meine beste Idee.
Ja, was niet mijn beste idee.Ich weiß nicht, ob das die beste Idee ist.
Ik weet niet of dat een goed idee is.
