BETROFFENE - vertaling in Nederlands

betrokken
einbeziehen
einbinden
beteiligen
reinziehen
einbeziehung
beinhalten
hineinziehen
beteiligung
engagieren
einbindung
getroffen
ergreifen
finden
heimsuchen
befallen
betrokkene
betreffende
betroffene
antragsteller
betroffene person
betreffenden person
beteiligten
versicherte
mensen
mensch
menschlich
mann
menschheit
person
leute
relevante
relevanten
einschlägigen
entsprechenden
sachdienlichen
wichtigen
maßgeblichen
zweckdienlichen
betreffenden
betroffenen
bedeutsamen
persoon
person
mensch
individuum
persönlichkeit
̄nvloede
betroffenen
beïnvloed
beeinflusst
beeinträchtigt
einfluss
betroffen
geprägt
beeinflusst worden
auswirkungen
ausgewirkt

Voorbeelden van het gebruik van Betroffene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wie betroffene isalams Gesellschaft im Mittelalter?
Hoe getroffen isalams samenleving in de middeleeuwen?
In diesem Rahmen sind die Begriffe„Vorleistung“ und„betroffene Ware“ zu definieren.
Het is belangrijk de termen"grondstof” en “betrokken product” te definiëren.
Der Betroffene nickt zustimmend.
De persoon knikt instemmend.
Ein unabhängiger Prüfer bestätigt, dass jeder Betroffene eine Rückzahlung erhalten hat.
Een onafhankelijke auditor bevestigt dat elke betrokkene een terugbetaling heeft ontvangen.
Selbsthilfegruppen sind nicht jedermanns Sache, einige Betroffene profitieren aber durchaus davon.
Steungroepen zijn niet voor iedereen geschikt, maar veel mensen hebben er baat bij.
Betroffene Wirtschaftsektoren Bemerkungen.
Betrokken economischesector(en) Opmerkingen.
Betroffene Bestimmungen: Titel III
Relevante bepalingen: titel III
Betroffene Zahlungen.
Betroffen betalingen.
Für jedes betroffene Gebiet gibt es zusätzlich Symptome einer Vaskulitis.
Voor elk getroffen gebied zijn bovendien symptomen van vasculitis.
A DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis der Betroffene seine Einwilligung widerruft.
Een DSGVO, deze gegevens worden opgeslagen totdat de persoon zijn toestemming intrekt.
Asthma, sehr viele Betroffene.
Astma. Grote aantallen mensen.
Betroffene Wirtschaftssektoren: Verkehrssektor.
Betrokken economischesector(en): Transportsector.
Betroffene Bestimmungen: Artikel 104.
Relevante bepalingen: artikel 104.
Verbinden Sie die betroffene Festplatte mit einem gesunden PC.
Sluit de getroffen harde schijf om gezond PC.
Betroffene Punkte.
Betroffen punten.
Betroffene Wirtschaftssektoren: Verkehr.
Betrokken economischesector(en): Transportsector.
Betroffene Bestimmungen: Artikel 56 bis 61.
Relevante bepalingen: artikelen 56 tot en met 61.
Betroffene Region.
Getroffen regio.
Betroffene Bestimmungen: Titel V.
Relevante bepalingen: titel V.
Betroffene Wirtschaftssektoren: Agrarsektor.
Betrokken economischesector(en): Landbouwsector.
Uitslagen: 1003, Tijd: 0.0852

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands