Voorbeelden van het gebruik van Bewilligung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Verwaltung der Vereinfachungen wird die Bewilligung nur erteilt.
Ich habe eine Bewilligung.
Zusätzliche Voraussetzungen für die Erteilung der Bewilligung.
Aanvullende voorwaarden voor het verlenen van de vergunning.Zusätzliche Voraussetzungen für die Erteilung der Bewilligung.
Aanvullende voorwaarden voor de verlening van de vergunning.II. Erteilung der Bewilligung.
II. Afgifte van de vergunning.Schwangerschaft ohne Bewilligung auch.
evenals zwangerschap zonder vergunning.Diese Behandlungen können ohne Bewilligung vorgenommen werden.
Deze behandelingen kunnen zonder vergunning geschieden.Ich will die Bewilligung.
Ik wil die vergunning.Ihr habt keine Bewilligung.
Je hebt geen vergunning.In der Bewilligung nach Artikel 260.
In de in artikel 260 bedoelde vergunning.Die Bewilligung nach Artikel 263 wird erteilt.
De in artikel 263 bedoelde vergunning wordt verleend.Der Antrag auf Bewilligung nach Artikel 497 ist zu stellen.
Ich habe eine Bewilligung, um hier zu studieren,
Jahr der Bewilligung durch die Haushaltsbehörde.
Jaar van goedkeuring door de begrotingsautoriteit.Bewilligung erfolgt gemäß o.g. Rechtsgrundlagen rückwirkend zum 01. Januar 2001.
De steun wordt verleend met terugwerkende kracht met ingang van 1 januari 2001 overeenkomstig bovengenoemde rechtsgrond.Dies sollten wir bei der Bewilligung von Mitteln berücksichtigen.
Die zusätzlichen Kriterien für diese Bewilligung umfassen.
Das ist die Bewilligung von Land in der unteren Hälfte der Abbildung.
Antrag auf Bewilligung.
Antrag und Bewilligung.
Aanvraag en machtiging.
