Voorbeelden van het gebruik van Bin bald in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin bald wieder hier.
Ik ben gauw terug.Ich bin bald 45.
Ich bin bald wieder da.
Ik ben snel weer thuis.Ja, ich bin bald daheim.
Ich bin bald wieder zurück, ok?
Ich bin bald mit der Arbeit fertig.
Ich bin bald zu Hause und dann feiern wir deinen Geburtstag.
Ik ben spoedig thuis en dan zullen we je verjaardag vieren.Ich bin bald zu Hause. Und ich liebe dich.
Ik ben gauw thuis en ik hou van je.Ich bin bald weg für ein Jahr.
Ik ben binnenkort voor een jaar weg.Ich bin bald wieder da.
Ik ben straks terug.Ich bin bald Arzt.
Ik ben bijna dokter.Ich bin bald zurück.
Lk kom gauw terug.Ich bin bald zuhause.
Ik ben snel thuis.Ich bin bald wieder da, um dich spielen zu sehen.
Ik kom snel terug om je te zien spelen.Ich bin bald zurück.- Stadt?
Ik ben zo terug.- Dorp?Ich bin bald wieder zurück.
Ich bin bald wieder bei euch.
Ik ben spoedig weer bij jullie.Ich bin bald wieder weg.
Ik ben gauw weer weg.Tee? Ich bin bald in London?
Ik ben straks in Londen. Kopje thee?Ich bin bald wieder zu Hause, Dodo.
Ik ben snel weer thuis, Dodo.
