WIRD BALD - vertaling in Nederlands

• zal snel
• zal binnenkort
• zal spoedig
• wordt binnenkort
• wordt zo
• zal weldra
• wordt snel
• zal zo
• gaat binnenkort
• zal gauw
• wordt bijna
• is bijna
• binnenkort is
• wordt al
• wordt spoedig
• wordt straks
• gaat zo
• wordt weldra
• is snel
• wordt gauw
• gaat bijna
• zal vlug
• is zo
• komt zo
• wordt vlug
• straks is
• gaat spoedig

Voorbeelden van het gebruik van Wird bald in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieses Molekül wird bald unser Labor verlassen.
Dit molecuul zal weldra vanuit ons lab.

Abu Omar wird bald zu Hause sein.
Abu Omar zal spoedig thuis zijn.

Sue wird bald zurück sein.
Sue zal snel terug zijn.

Sie wird bald freigelassen.
Ze wordt zo vrijgelaten.

Angel wird bald Vater.
Angel wordt binnenkort vader.

Euer Daddy wird bald nach Hause kommen.
Papa zal binnenkort terugkeren.

Es wird bald dunkel, Mangas.
Het wordt snel donker, Mangas.

Er wird bald hier sein.
Hij zal zo hier zijn.

Er wird bald ins Gefängnis gehen.
Hij gaat binnenkort naar de gevangenis.

Mein Leben wird bald vorbei sein.
Mijn leven zal weldra voorbij zijn.

Das Gerät wird bald fertig sein.
Het apparaat zal snel gereed zijn.

Die Lanun wird bald angreifen.
De Lanun zal spoedig aanvallen.

Sie wird bald wach.
Ze wordt zo wakker.

Wird bald abgerissen.
Wordt binnenkort gesloopt.

Der ganze Bezirk wird bald unser sein!
Het hele gebied zal binnenkort van ons zijn!

Theater wird bald sterben.
Het theater zal gauw uitsterven.

Der Zug wird bald abfahren.
De trein zal zo vertrekken.

Er wird bald heiraten, und ich finde, er ist dein Bruder.
Hij gaat binnenkort trouwen en ik bedoel maar… hij is je broer.

Nichts. -Was? Es wird bald dunkel.
Wat? Het wordt snel donker. Niks.

Der Toricular Ignis wird bald in deinem Besitz sein.
De Turricula Ignis zal snel in jouw bezit zijn.