Voorbeelden van het gebruik van Blut gespendet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hab in Pitt Blut gespendet.
Ik heb bloed gegeven in Pit.Gerade Blut gespendet und trotzdem kann sie noch rot werden.
Gerade Blut gespendet und trotzdem kann sie noch rot werden.
ich habe mal Blut gespendet, obwohl ich am Ende ohnmächtig wurde
ik heb eens bloed gedoneerd… alhoewel ik flauw vielUnd einem Crewmitglied Blut gespendet habe. ihre Jupiter durch einen Methan-Sturm gelotst Dann dürften Sie wissen, dass ich ihrem Mann das Leben gerettet.
Als je Maureen gesproken had… en met hun Jupiter door een methaanstorm gezeild ben… zou je weten dat ik haar man gered heb… en bloed gedoneerd heb aan een bemanningslid.Wann wart ihr zuletzt Blut spenden?
Wanneer hebben jullie samen bloed gegeven?Du warst Blut spenden.
Je hebt bloed gegeven.Ich war gestern Blut spenden.
Ik heb gisteren bloed gedoneerd.Sie sind etwas blass, weil sie heute Morgen Blut spendeten.
Je voelt je licht in 't hoofd omdat je vanmorgen bloed gaf.Vielleicht möchten Sie ja Blut spenden, für ihren Vater?
Misschien wil je dan bloed doneren voor je vader?Ich meine, ich helfe ihm, aber er geht alle zwei Wochen Blut spenden.
Ik help hem wel maar hij doneert bloed, eens per twee weken.Muss ich Blut spenden, wenn du verletzt wirst?
Ich dachte, dass ich Blut spende.
Ik dacht dat ik bloed aan het geven was.Ich soll hier Blut spenden.
Ik kom bloed doneren.Es ist nicht wie Blut spenden.
Het is niet als bloed geven.sollten kein Blut spenden.
mogen geen bloed geven voor transfusie.Du musst mit mir ins Krankenhaus fahren und Blut spenden.
Je moet mee naar het ziekenhuis om bloed te doneren.Erwachsene, welche ihr eigenes Blut spenden.
Volwassenen die hun eigen bloed doneren.Sie könnten z.B. nie Blut spenden.
Zo kun je bijvoorbeeld geen bloed geven.Aber als er Blut spendete.
Maar toen hij bloed doneerde.
