DANN SUCHE - vertaling in Nederlands

• dan zoek
• daarna zoek
• dan vind

Voorbeelden van het gebruik van Dann suche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und wenn Sie etwas überschrieben Versuchungen des Satans, dann suche Zuflucht zu Allah.
En als je iets overschreven verleidingen van Satan, zoek dan toevlucht tot Allah.

Das wird wie ein Güterzug kommen, dann suche ich ein neues Mädchen.
Dan zoek ik een nieuw meisje. Maar als ze me dumpt,

zurück zu Gott zu gehen, dann suche bitte die Barmherzigkeit Nityānandas.
terug naar God, dan zoek alsjeblieft naar de genade van Nityānanda.

Und wenn dich vom Satan her ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.
En als jij door de satan wordt opgehitst, vraag dan God om bescherming;

Und wenn dich vom Satan ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.
En wanneer een verzoeking van de Satan jou treft, zoek dan je toevlucht bij Allah:

Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Schutz bei Allah,
En indien satan u iets slechts ingeeft, zoek dan eene toevlucht bij God;

Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Schutz bei Allah,
En wanneer een influistering van de Satan jou ingefluisterd wordt, zoek dan je toevlucht bij Allah.

Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Allah,
En wanneer een verzoeking van de Satan jou treft, zoek dan je toevlucht bij Allah:

Und wenn dich vom Satan her ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.
En indien satan u iets slechts ingeeft, zoek dan eene toevlucht bij God;

Und wenn dich vom Satan her ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott.
En wanneer een influistering van de Satan jou ingefluisterd wordt, zoek dan je toevlucht bij Allah.

Wenn ihr 13 Männer nicht 13 aussucht, die mit euch sterben sollen, dann suche ich 50 aus.
Als jullie niet allemaal iemand kiezen om met je te sterven… dan kies ik er vijftig uit.

dann klicken Sie einfach auf den code und dann Suche über die Webseite, die geöffnet wird, um die Amoma Website.
klik dan gewoon de code, en dan zoeken in de webpagina die wordt geopend om de Amoma site.

Geschwindigkeit nicht zurückhält, dann suche nicht weiter, denn White Widow x Big Bud Samen sind die Samen für Dich.
opbrengst en snelheid, kijk dan niet verder dat White Widow x Big Bud.

setzen wir die Region auf China, dann suche ich die Ergebnisse nach Lieferanten in China, nach einem Besuch bei diesen Lieferanten, um ein Ziel zu finden,
zetten we de regio in China, dan kijk ik naar de resultaten, zijn leveranciers in China na een bezoek aan deze leveranciers om een doel te vinden

Dann suchen Sie Ihren Boss und ich schreie ihn an.
Dan zoek je je baas maar dan kan ik tegen hem schreeuwen.

Dann such ich 2 Plätze.
Dan zoek ik twee stoelen.

Dann such ich einen neuen Barkeeper.
Dan zoek ik 'n nieuwe barman.

Dann suchen Sie die Typen, die hier wohnen.
Dan zoek je de kerels die hier wonen.

Dann suchen wir weiter.
Dan zoek ik verder.

Ich:"Dann such dir doch einen, der dir vorlesen kann.
Ik zeg: Dan zoek je toch iemand die je voorleest.