Voorbeelden van het gebruik van Dan vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan vind je het ook niet erg.
Dann stört es dich nicht.Dan vind je zelfs met je ogen dicht de weg naar huis.
Dann findest du doch sicher den Weg in die Heimat mit geschlossenen Augen.Dan vind je je man niet en ben je dood.
En dan vind ik Beth's uniform.
Dan vind je Flattr knoppen.
Dann findest du Flattr Buttons.Dan vind ik je nog aardiger.
Dann mag ich dich noch lieber.Je aarzelt, maar dan vind je de juiste.
Sie zögern, aber dann finden Sie die richtigen.Dan vind ik één van hen ook.
Dann finde ich den eben auch.Dan vind je Flattr knoppen.
Dann findest du Flattr-Buttons.Oh, dan vind ik je nieuwe schoenen mooi.
Oh. Nun dann mag ich Ihre neuen Schuhe.Als ik zo belangrijk bent als je zegt, dan vind je die persoon… of niet.
Wenn ich Ihnen wirklich so wichtig bin, dann finden Sie so jemand.Dan vind ik hem geweldig.
Dann finde ich ihn auch niedlich.Dan vind je iemand anders.
Dann findest du jemand andern.En dan vind ik de mooie: Zoals in mijn voorbereiding techniek.
Und dann mag ich die Nizza: wie in meiner Vorbereitung Technik.Dan vind ik wel iemand anders.
Dann finde ich jemand anderen.En dan vind je weer iets anders om te slopen.
Und dann findest du etwas anderes zum Renovieren.Dan vind ik haar zelf wel.
Dann finde ich sie selbst.En dan vind je een liefje om mee te trouwen.
Und dann findest du einen schönen Schatz fürs Heiraten.Wanneer ik iemand zoek, dan vind ik 'm.
Wenn ich jemanden Dan vind je een andere oplossing. Oh ja?
Ach ja? Dann findest du eine andere Lösung?
