Voorbeelden van het gebruik van Das tun wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kenneth, warum solltest du das tun wollen?
Kenneth, waarom zou je zoiets willen doen?Bitte. Sicher, dass Sie das tun wollen?
Ben je zeker dat je dit wil doen? Alstublieft?Sind Sie beide sicher, dass Sie das tun wollen?
Weet jullie zeker dat jullie dit willen doen?Sir, sind Sie sicher, dass Sie das tun wollen?
Meneer, weet je zeker dat je dit wil doen?Und wenn Sie das tun wollen.
Wann wussten Sie, dass Sie das tun wollen?
Wanneer wist je dat je dit wilde doen?Sicher, dass Sie das tun wollen?
Weet je zeker dat je dit wilt doen?Sind Sie sicher, dass Sie das tun wollen, Ms?
Wenn Sie das tun wollen, Sie Platinum Upgrade oder andere Programm zum
Als u dat wilt doen, je nodig hebt om te upgraden naar Platinumwürde ich das tun wollen, was ich heute vorhabe?
darum muß ich Sie fragen, sind Sie sicher, daß Sie das tun wollen?
dus ik vraag u weet u zeker dat u dit wilt doen?Bist du sicher, dass du das tun willst, Rico?
Weet je zeker dat je dit wilt doen, Rico?Wenn ich das tun will, verletze ich das Protokoll deines Schiffes?
Als ik dit wil doen… overtreed ik dan het scheepsprotocol?Wenn du das tun willst, dann mache es richtig.
Als je dit wilt doen, moet je het goed Wenn du das tun willst, bin ich dabei.
Als je dit wil doen, is het goed voor mij.Bist du dir wirklich sicher, daß du das tun willst, Benjamin?
Weet je zeker dat je dit wilt doen, Benjamin?Bist du dir sicher, dass du das tun willst?- Elizabeth?
Weet je zeker dat je dit wilt doen?- Elizabeth?Sicher, dass du das tun willst, Junge?
Ben je zeker dat je dit wil doen, jongen?Wenn du das tun willst, musst du es selber tun. .
Als je dit wilt doen, dan moet je het zelf Aber wenn du das tun willst, musst du nüchtern sein.
Maar als je dit wil doen, moet je nuchter zijn.
