DIT WILT DOEN - vertaling in Duits

• das tun willst
• das machen willst
• es tun möchtest
• das durchziehen willst
• das tun wollen
• das machen wollen

Voorbeelden van het gebruik van Dit wilt doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Claire, weet je zeker dat je dit wilt doen?
Claire, bist du sicher, daß du das tun willst?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Sicher, dass Sie das tun wollen?

Ik voel me vereerd dat je dit wilt doen.
Ich fühle mich sehr geschmeichelt, dass du das tun willst.

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
An8}- Bist du sicher, dass du das tun willst?

Oké. Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Bist du sicher, dass du das tun willst? OK?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Ich meine bist du sicher, daß du das tun willst?

Pap, weet je echt zeker dat je dit wilt doen?
Dad, bist du wirklich sicher, dass du das tun willst?

An8}Weet je zeker dat je dit wilt doen, Serena?
Bist du sicher, dass du das tun willst, Serena?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Bist du sicher, dass du das tun willst?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Sicher das du das tun willst?

Wat? Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Was? Bist du dir sicher, dass du das tun willst?

Weet je zeker dat je dit wilt doen baas?
Sicher, dass du das tun willst?

Weet u zeker dat u dit wilt doen?
Seid ihr sicher, Ihr wollt das tun?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Sicher, dass Sie das durchziehen wollen?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Bist du sicher, du willst das tun?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Sicher, dass ihr das machen wollt?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Sind Sie sicher, dass Sie es tun möchten?

Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Seid ihr alle sicher, dass ihr das machen wollt?

Weet je zeker dat je dit wilt doen met haar?
Bist du dir sicher, dass du ihr das antun willst?

Bedankt dat je dit wilt doen, meneer Forrest.
Vielen Dank dafür, dass Sie zugestimmt haben, das zu machen, Mr. Forrest.