DATEN DIREKT - vertaling in Nederlands

• gegevens rechtstreeks
• gegevens direct
• data direct
• data rechtstreeks
• om bestanden direct
• informatie rechtstreeks

Voorbeelden van het gebruik van Daten direkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

gelöschte Fotos& andere Daten direkt von Ihrem iPhone, aus einem iTunes-Backup,
verwijderde foto's& andere gegevens rechtstreeks vanaf je iPhone, uit een iTunes-reservekopie,

Mit dieser Methode können Sie ein Kombinationsfeld mit angegebenen Daten direkt in der geöffneten Arbeitsmappe füllen.
Met deze methode kunt u een keuzelijst met invoervak met opgegeven gegevens direct in de geopende werkmap vullen.

Außerdem können Sie in diesem Fall von uns verlangen, Ihre Daten direkt an einen anderen Dienstleister weiterzuleiten.
U kunt ons in die gevallen ook vragen uw gegevens rechtstreeks aan een andere dienstverlener door te sturen.

was Sie tun müssen, ist die Daten direkt vom iPhone wiederherstellen,
alles wat je hoeft te doen is de gegevens direct te herstellen van iPhone,

Sie können uns in diesen Fällen auch bitten, Ihre Daten direkt an einen anderen Dienstleister weiterzuleiten.
U kunt ons in die gevallen ook vragen uw gegevens rechtstreeks aan een andere dienstverlener door te sturen.

Anschließend können Sie die Antworten in einer Tabelle erfassen und die Daten direkt in Google Tabellen analysieren.
Verzamel reacties in een spreadsheet en analyseer de gegevens rechtstreeks in Google Spreadsheets.

Briefkasten zu Outlook Transfer beginnt die Mailbox-Format konvertieren und Importieren von Daten direkt auf das angegebene Outlook-Profil.
Postbox aan Outlook Transfer begint omzetten van het formaat van de postbus en importeren van de gegevens rechtstreeks naar het opgegeven Outlook-profiel.

Wenn Du in Dein Google-Nutzerkonto eingeloggt bist, werden die Daten direkt Deinem Konto zugeordnet.
Als je bent ingelogd in je Google-gebruikersaccount worden de gegevens rechtstreeks toegeschreven aan je account.

kabellosen Drucker HOMMEL-ETAMIC P5 wird es Ihnen ermöglicht, Ihre gemessenen Daten direkt und kabellos auszudrucken.
draadloze printer HOMMEL-ETAMIC P5 kunt u gemeten gegevens rechtstreeks en draadloos afdrukken.

Seine Aufzeichnungen waren so detailliert so umfassend… Zuerst vermutete ich, dass er die Daten direkt aus der Akte kopiert haben muss.
Zijn patiënt logboeken waren zo gedetailleerd, zo veelomvattend, eerst vermoedde ik dat hij de gegevens rechtstreeks had gekopieerd van de kaarten.

Die erste Lösung, die sie geben, ist eine Art und Weise ermöglicht es Ihnen, Daten direkt vom iPhone auf Sony Xperia Z3 übertragen.
De eerste oplossing die zij geven is een manier kunt u rechtstreeks gegevens van iPhone overbrengen naar Sony Xperia Z3.

Hochladen Ihrer erfassten Daten direkt aus dem Pegasus: MapFactory Post-Processing-Workflow auf den WebViewer-Server.
uploaden van uw vastgelegde data, direct vanuit de Pegasus: MapFactory naverwerkingsworkflow naar de WebViewer-server.

Foneoffers eine Vielzahl von Daten-Management-Tool, das es Ihnen ermöglichen, Daten direkt zwischen zwei Geräten zu übertragen.
Foneoffers een verscheidenheid aan data management tools waarmee u rechtstreeks gegevens tussen twee apparaten over te dragen.

Scentis ermöglich Ihnen automatisch Bilder und damit verbundene Daten direkt aus Image-Pro Plus
Scentis maakt het mogelijk om automatisch beelden en bijbehorende count-size gegevens direct vanuit Image-Pro Plus

Ärzte können ihre Patienten einladen, ihre Daten direkt von der mylife Software an sie zu übermitteln.
De behandelaar kan u uitnodigen om gegevens direct vanuit de mylife Software te delen.

Diese Datenschutzerklärung gilt unabhängig davon, ob Sie uns Ihre Daten direkt mitgeteilt haben
Dit beleid is zowel van toepassing wanneer je de gegevens zelf aan ons hebt verstrekt

neue Telefone anschließen, und die Daten direkt über auf das neue Handy.
nieuwe telefoons aan te sluiten, en de overdracht van gegevens direct over naar uw nieuwe telefoon.

Anbieter die über unsere Webseite erfassten Daten direkt mit Ihrem Profil in diesem Dienst in Verbindung bringen.
aanbieders de via onze website verzamelde gegevens rechtstreeks in verband brengen met uw profiel in die dienst.

Jedoch, mit FoneTrans nur erfordert 1 Reihe von Schritten und ermöglicht es Ihnen, die Daten direkt an das Empfangsgerät zu übertragen,
Echter, met behulp van FoneTrans alleen vereist 1 reeks stappen en kunt u de gegevens direct naar het ontvangende apparaat,

geben Sie Ihre ursprünglichen Daten direkt in diese Tabelle ein.
u kunt uw originele gegevens rechtstreeks in deze tabel invoeren.