WIRD DIREKT - vertaling in Nederlands

• wordt direct
• wordt rechtstreeks
• zal rechtstreeks
• zal direct
• is direct
• gaat direct
• is rechtstreeks
• gaat rechtstreeks
• wordt vlak
• wordt meteen
• wordt onmiddellijk
• krijgt meteen

Voorbeelden van het gebruik van Wird direkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alles was du hier aufschreibst, wird direkt an die Behörden weitergeleitet.
Wat je hier neerschrijft gaat direct naar de overheidsinstanties.

Raptiva wird direkt unter die Haut(subkutan) gespritzt.
Raptiva wordt vlak onder de huid ingespoten subcutaan.

Es wird direkt auf Genitalwarzen angewendet.
Het wordt rechtstreeks op genitale wratten toegepast.

Die Tablette wird direkt in den Mund gelegt.
De tablet wordt direct in de mond geplaatst.

Token Token wird direkt in Ihrem Konto platziert werden..
Token token zal direct in uw account worden geplaatst.

Sie führt es in die Gebärmutter ein, und sie wird direkt in die Muskeln injizieren.
Ze wordt ingebracht in de baarmoeder. Ze gaat rechtstreeks in de spieren injecteren.

SpeedPhiladelphia Dating wird direkt aus dem Vereinigten Königreich importiert.
Speed Philadelphia dating wordt rechtstreeks geïmporteerd uit het Verenigd Koninkrijk.

Whisper| Ceiling wird direkt an der Decke angebracht.
Whisper | Ceiling wordt direct tegen het plafond gemonteerd.

Art der Anwendung Raptiva wird direkt unter die Haut(subkutan) gespritzt.
Wijze van gebruik en toedieningsweg Raptiva wordt vlak onder de huid ingespoten subcutaan.

Das wird direkt gelöscht.
Het wordt meteen verwijderd.

Strimvelis wird direkt zu der medizinischen Einrichtung transportiert, wo die Infusion verabreicht wird..
Strimvelis wordt rechtsreeks vervoerd naar de medische instelling waar de infusie wordt toegediend.

Nein, dieses Leuchtmittel wird direkt in einer Fassung z.
Nee, deze lamp wordt rechtstreeks in een fitting bijv.

Es wird direkt durch offizielle Ethernet-Bibliothek gestützt.
Het wordt direct gesteund door officiële Ethernet-Bibliotheek.

Da keine Änderungsanträge vorliegen, wird direkt zur Abstimmung übergegangen.
Aangezien er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend wordt meteen tot stemming overgegaan.

Unsere Beachwear wird direkt ab Lager geliefert
Onze strandkleding wordt rechtsreeks uit voorraad geleverd

Das Programm wird direkt von der Kommission abgewickelt.
Het programma wordt rechtstreeks door de Commissie beheerd.

Intrahepatisch- die Durchblutung wird direkt in der Leber beeinträchtigt;
Intrahepatisch- de bloedstroom wordt direct in de lever afgebroken;

Das Expander System wird direkt in die vorhandene Gelenklagerung eingebaut.
Het Expander System wordt rechtstreeks in de bestaande installatie gemonteerd.

Die Schuss- und Ladefolge wird direkt vom Bediengriff gesteuert;
Het schieten en herladen wordt direct vanaf het bedieningspaneel geregeld;

Der Recorder wird direkt am PC angeschlossen.
De recorder wordt rechtstreeks op de PC wordt aangesloten.