Voorbeelden van het gebruik van Wird hauptsächlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Gardasee wird hauptsächlich durch den Fluss Sarca gespeist.
Diese ganze Maschine wird hauptsächlich für benutzt.
Deze gehele machine wordt hoofdzakelijk gebruikt voor.Der Rest wird hauptsächlich von den KIC-Partnern selbst bestritten.
De rest zal voornamelijk afkomstig zijn van de KIG‑partners zelf.Die Substanz wird hauptsächlich von den Nieren abgeleitet- bis zu 85.
De stof is voornamelijk afkomstig van de nieren- tot 85.Das System wird hauptsächlich aus Sonnenkollektor, Lichtquelle,
Het systeem is hoofdzakelijk samengesteld uit zonnepaneel,
doch heutzutage wird hauptsächlich Öl benutzt.
Dieser Prozess wird hauptsächlich für die Signalweiterleitung verantwortlich gemacht.
Deze vraag wordt vooral via de grootte van het signaal beantwoord.Das Gesundheitswesen in Schottland wird hauptsächlich von NHS Scotland,
BiFC wird hauptsächlich in den Genom-weiten Studien von PPIs verwendet;
BiFC wordt hoofdzakelijk gebruikt in genoom-brede studies van PPIs;Biodiesel aus Ölsamen wird hauptsächlich in Europa hergestellt. Biogas.
Biodiesel uit oliehoudende zaden wordt voornamelijk geproduceerd in Europa. Biogas.Die anschließende Verbesserung wird hauptsächlich von der Größe des Bades ab.
De daaropvolgende verbetering zal voornamelijk afhangen van de grootte van de badkamer.Ranolazin wird hauptsächlich durch Metabolismus ausgeschieden.
Ranolazine wordt primair via de stofwisseling geëlimineerd.Schraubendichtung wird hauptsächlich durch falsch konstruierte Befestigungselemente verursacht.
boutafdichting wordt meestal veroorzaakt door onjuist ontworpen bevestigingsmiddelen.
Der oxidative Metabolismus von Lumiracoxib wird hauptsächlich durch CYP2C9 vermittelt.
Het oxidatieve metabolisme van lumiracoxib is hoofdzakelijk CYP2C9 gemedieerd.Der Flugplatz wird hauptsächlich von den italienischen Heeresfliegern genutzt.
De luchthaven wordt vooral gebruikt door helikopters.Der Fluss wird hauptsächlich vom Schmelzwasser der Gletscher und von der Schneeschmelze gespeist.
Es wird hauptsächlich für die Färbung verwendet.
Het wordt hoofdzakelijk gebruikt voor het kleuren.Das Schwert wird hauptsächlich zum Schneiden gemacht,
Het zwaard is vooral gemaakt om mee te snijden,Hydrochinon wird hauptsächlich in China verwendet.
Hydrochinon wordt voornamelijk in China gebruikt.Abacavir wird hauptsächlich über die Leber metabolisiert.
Abacavir wordt primair gemetaboliseerd in de lever.
