DEIN AUGE - vertaling in Nederlands

• je oog
• je ogen
• jouw oog

Voorbeelden van het gebruik van Dein auge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben dein Auge gestohlen.
Ze hebben je oog gestolen.

Nächstes Mal ist es dein Auge.
De volgende keer is het in je oog.

Ich wollte es sagen, wenn du dein Auge hast.
Ik wilde het vertellen als je je oog terug had.

Da ist nur dein Auge.
Alleen je oog.

Dein Auge, Kleiner.
Jouw oog, jongen.

Dein Auge, es zuckt immer noch,
Je oog. Dat trilt nog steeds

Zuckt dein Auge noch?
Trillen je ogen nog?

Und dein Auge?
Maar je oog dan?

Dein Auge wird nun das Spiegelbild Gottes sehen.
Jouw oog zal Gods reflectie zien.

Dein Auge!- Terry,
Je oog.- Terry,

Dein Auge, sein Auge..
Jouw oog, zijn oog..

Reib dir nicht dein Auge, wenn du deinen Pimmel reinsteckst!
Wrijf niet steeds in je oog als je je piemel in me stopt!

Mein Gott, Reggie. Dein Auge.
Reggie, je oog. Mijn god.

Dein Auge zuckt, wenn du mich anlügst. Versprochen.
Jouw oog knippert als je liegt. Beloofd.

Tut mir leid, dein Auge.
Het spijt me van je oog.

Nichts? Nein, ich sehe nur dein Auge.
Alleen je oog.- Niks?

Dein Auge.
Jouw oog.

Pass auf dein Auge auf.
Pas op voor je oog.

Irgendwas ist drin. Dein Auge.
Je oog. Er zit iets in.

Dein Auge ist steinhart. Ok.
Jouw oog is steen hard. Oké.