DEN FUNK - vertaling in Nederlands

• de radio
• de funk
• communicatie
• de comms

Voorbeelden van het gebruik van Den funk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss den Funk hören.
Ik moet naar de radio luisteren.

Zeige den Funk Abschnitt.
Bekijk het radio hoofdstuk.

Du solltest den Funk abhören.
Je zou naar de radio luisteren.

Hast du schon wieder den Funk bestochen?
Heb je de meldkamer weer omgekocht?

Ich habe mir den Funk angehört.
Ik heb naar de radio geluisterd.

Jack, ich habe den Funk des FBIs abgehört.
Jack, ik heb het radioverkeer van de FBI in de gaten zitten houden.

Sie benutzt den Funk erst, wenn sie nah ist.
Ze gebruikt haar radio pas als ze dichtbij is.

Ihr übernehmt den Funk mit Iris.
Jullie houden radiocontact met Iris.

Hast du den Funk abgehört?
Heb je naar de radio geluisterd?

Die Anakreoner haben den Funk ignoriert und sie verletzen imperialen Weltenraum.
Ze hebben onze oproep genegeerd en ze schenden 't keizerlijke ruimterecht.

Lassen Sie den Funk an.
Laat je radio aan.

Dein Idol wird dich abschießen lassen, wenn du den Funk nicht ausstellst.
Je idool laat je kapotschieten als je je zender niet uitzet.

Jetzt ist der richtige Moment, den Funk zu prüfen.
Nu is een goed moment om de radio te testen.

Sie haben meine Knarre und den Funk.
Hij heeft mijn wapen en comm-set.

Sie bleiben hier und überwachen den Funk.
Jij blijft en luistert naar de radio.

Sie wollte andeuten, dass du den Funk aufgibst.
En dat ze daadwerkelijk aan jou vroeg om de Funk op te geven.

Ich kann den Funk von hier ausschalten.
Ik kan hier alle radio's uitschakelen.

Wolport, Sie besetzen den Funk.
Wolport doet de communicatie.

Alle drei Versionen wurden von den Funk Brothers instrumentiert.
De rest van de ritmesectie wordt verzorgd door The Funk Brothers.

Die Elektrizität stört den Funk.
Elektriciteit verstoort de radiogolven.