DER CODENAME - vertaling in Nederlands

• de codenaam

Voorbeelden van het gebruik van Der codename in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hinweis: Makroname ist der Codename in Ihrer Word-Datei, den Sie ausführen möchten,
Notes: macroname is de codenaam in uw Word-bestand die u wilt uitvoeren

Geekbench erwähnt den Prozessor nicht, da auf dem Motherboard der Codename des Telefons"Daredevil" steht.
Geekbench vermeldt de processor niet, omdat er'Daredevil', de codenaam van de telefoon, op het moederbord staat.

Der Codename ist Acrobat
Zijn codenaam is Acrobat.

Pennsylvania, und der Codename seines Kontaktes lautet Lamm.
Pennsylvania… en zijn bijnaam is Lamb.

Der Codenamen deines Freundes ist doch"Schakal"?
De codenaam van je vriend is"Jakhals", nietwaar?

Die Operation läuft unter dem Codenamen"Wildschweinjagd.
De codenaam van deze missie is Operatie Wild Zwijn.

Später bekamen die Konstruktionen dann den Codenamen Uncle(U) und wurden fortlaufend durchnummeriert.
Later kregen de verschillende constructies de code Uncle(U) en werden vervolgens doorgenummerd.

Er sprach mit Sloane. Du gabst Sydney den Codenamen"Freelancer"?
Heb jij Sydney de codenaam Freelancer gegeven?

Ich habe ihnen den Codenamen"Sandstorm" gegeben.
Ik heb ze de naam Sandstorm gegeven.

Ich habe ihnen den Codenamen"Sandstorm" gegeben.
Ik heb hen de codenaam"Sandstorm" gegeven.

Die Bombe bekam den Codenamen Upkeep.
Het kreeg de codenaam Hochdruckpumpe.

Der Landungsstrand erhielt den Codenamen Scarlet.
De landing kreeg de codenaam Operatie Shingle.

Das Headset mit dem Codenamen T288,….
De headset met de codenaam T288,….

Auch bekannt unter dem Codenamen Rakitin. Bei uns ist Mr. Andrew Patterson.
Ook bekend onder de codenaam Rakitin. Hier is Mr. Andrew Patterson.

Der Angriff auf einer Waffenplattform mit dem Codenamen"Horizon". Mit ein paar Mark-IX-Sprengköpfen.
In een wapenplatform met de codenaam'Horizon'. Een stel Mark-IX bommen.

Bei uns ist Mr. Andrew Patterson, auch bekannt unter dem Codenamen Rakitin.
Ook bekend onder de codenaam Rakitin. Hier is Mr. Andrew Patterson.

Also, offiziell hat diese Untersuchung den Codenamen Stahlbombe.
Dus vanaf nu is de codenaam van dit onderzoek: Steel Bomb.

Ich kenne keine Details, nur den Codenamen.
Geen idee, ik weet alleen de codenaam nog.

Mit ein paar Mark-IX-Sprengköpfen… Der Angriff… auf einer Waffenplattform mit dem Codenamen"Horizon.
Een stel Mark-IX bommen… in een wapenplatform met de codenaam'Horizon.

Pixel 3a XL wird mit dem Codenamen Bonito geliefert.
Terwijl Pixel 3a XL wordt geleverd met de codenaam Bonito.