DER GENERALDIREKTION - vertaling in Nederlands

• het directoraat-generaal
• DG
• het directoraatgeneraal
• het DG
• het directoraat‑generaal
• van de directoraten-generaal
• het directoraat generaal
• het toraat-generaal
• het directoraat

Voorbeelden van het gebruik van Der generaldirektion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abteilung Rechnungsführung in der Generaldirektion Haushalt.
Boekhoudkundige afdeling in het directoraat-generaal Begroting.

Die Informationstätigkeit der Kommission wird getragen von der Generaldirektion XXIII.
De voorlichtingsactiviteiten van de Commissie worden uit gevoerd door DG XXIII.

Dieser Briefkasten wird von der Generaldirektion Kommunikation verwaltet.
Deze brievenbus wordt beheerd door het Directoraat-generaal Communicatie.

Die werden von der Generaldirektion I betreut.
Deze worden door DG I beheerd.

Schaffung des Postens eines Chefökonomen in der Generaldirektion Wettbewerb.
Creatie van de functie van Chief Competition Economist binnen het Directoraat-generaal Concurrentie.

Website der Generaldirektion für humanitäre Hilfe
Website van de dienst voor humanitaire hulpverlening

Die jährliche Rechnungslegung der Generaldirektion wird in den jährlichen Tätigkeitsbericht mit aufgenommen.
De jaarrekeningen van de DG's zullen in het jaarlijks activiteitenverslag worden opgenomen.

Arbeitsweise der Generaldirektion Übersetzung?
Hoe werkt het directoraat- generaal Vertaling?

Michel ALBERT, Direktor in der Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen,
ALBERT, Directeur Directoraat generaal Economische en Financiële Zaken,

Generaldirektor der Generaldirektion Außenpolitische Beziehungen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Directeur-generaal bij het directoraat-generaal Buitenlandse Politieke Betrekkingen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.

Newsroom der Generaldirektion Justiz.
Newsroom directoraat-generaal Justitie.

Presseraum der Generaldirektion Justiz.
Newsroom directoraat-generaal Justitie.

Die Beamten der Generaldirektion sind zum Erfolg entschlossen.
Ook de ambtenaren van het directoraatgeneraal is het menens.

Stellungnahme der Generaldirektion Fischerei.
Advies van het Directoraat-generaal voor de Visserij.

EU-Kommission: Umorganisation der Generaldirektion Wettbewerb zur Vorbereitung auf die Erweiterung.
Commissie reorganiseert haar Directoraat-generaal Concurrentie met het oog op de uitbreiding.

Vertreter der Generaldirektion bei der Task Force„Erweiterung.
Vertegenwoordiger van het directoraat-generaal bij de Task-force„uitbreiding.

Veröffentlichung auf der Website der Generaldirektion.
Publicatie op de website van het DG.

Eine angemessene Überwachung seitens des Verwaltungsrats und der Generaldirektion der Finanzinstitute;
Behoorlijke follow-up van de kant van de raad van bestuur en de directie van financiële instellingen;

Allgemeine operative unterstützung und koordinierung der generaldirektion"wettbewerb.
BELEIDSSTRATEGIE EN -COÖRDINATIE VOOR HET DIRECTORAAT-GENERAAL CONCURRENTIE.

Insofern interessiert mich folglich ein Vorschlag der Generaldirektion XXI.
Derhalve interesseert mij hierbij een voorstel van Directoraat-generaal XXI.