DER KUNDE - vertaling in Nederlands

• de klant
• de cliënt
• de consument
• de afnemer
• de punter
• de opdrachtgever
• de koper
• de client
• de klanten

Voorbeelden van het gebruik van Der kunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Kunde wünscht, dass es in der Öffentlichkeit passiert.
De cliënt wil dat het publiekelijk gebeurd.

Wenn der Kunde nicht dein Penis war.
Tenzij dat de klant je penis was.

Der Kunde muss für seine eigene Ausrüstung sorgen.
De klanten moeten zelf voor de nodige uitrusting en accessoires zorgen.

Der Anzahlnug, falls der Kunde mehr als 30 tage vor dem Ankunftsdatum annulliert.
Van de aanbetaling, indien de client met meer dan 30 dagen, voor de aankomstdatum, annuleerd.

Der Kunde muss keine physische Karte mehr besitzen, um zu bezahlen.
De consument hoeft tegenwoordig geen fysieke betaalpas meer bij zich te hebben voor betalingen.

Dann braucht der Kunde nicht mit der Auswahl von„ähnlicher“ Tapete zu leiden.
Dan hoeft de koper niet te lijden met de selectie van"vergelijkbare" behang.

Den hat der Kunde doch gesehen?
De cliënt heeft hem toch gezien?

Der Kunde hat eine Idee.
De klant heeft een idee.

In dem Fall bevorzugt der Kunde eine kleine Zwiebel.
In dat geval geven de klanten de voorkeur aan een kleine ui.

Hat der Kunde einen neuen Vertrag mit einem Telefon abgeschlossen?
Heeft de consument een nieuw abonnement met een telefoon afgesloten?

Der kunde verantwortlich für die verschiffengebühren die einzelteile.
De koper verantwoordelijk voor de verzendkosten om de items.

Er ist furchtbar. Weder Sie noch der Kunde waren in der Verfassung, das zu merken.
Jij noch de client was Het is verschrikkelijk.

Der Kunde will, dass sie bei Bewusstsein ist.
De cliënt wil haar bij bewustzijn.

Der Kunde ist hier.
De klant is hier.

Und das soll der Kunde wissen.
Laat de klanten het weten.

Nach der Bezahlung erhält der Kunde eine Auftragsbestätigung an seine E-Mail-Adresse.
Zodra de betaling is uitgevoerd, ontvangt de Consument een bestellingsbevestiging op zijn of haar e-mailadres.

Der Kunde ist gerade gegangen.
De koper is net vertrokken.

Der Kunde will ihre Stimmen.- Nein.
Nee, de client wil echt hun stem hebben.

Der Kunde zahlt, wenn der Job erledigt ist.
De cliënt betaalt als de klus geklaard is.

Der Kunde hat immer Recht. Jeder weiß, dass.
Weet dat de klant altijd gelijk heeft.