KUNDE - vertaling in Nederlands

• klant
• cliënt
• consument
• afnemer
• opdrachtgever
• koper
• punter
• client
• klanten
• cliënten
• consumenten

Voorbeelden van het gebruik van Kunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jeder einzelne Kunde ist für uns von größter Bedeutung.
Iedere opdrachtgever is voor ons van het grootste belang.

Der Kunde muss keine physische Karte mehr besitzen, um zu bezahlen.
De consument hoeft tegenwoordig geen fysieke betaalpas meer bij zich te hebben voor betalingen.

Sind Sie ein Kunde von Bill?
Ben jij een cliënt van Bill?

Wer? Neue Kunde, er sagen.
Wie? Een nieuwe klant, zegt hij.

Du bist dein bester Kunde, Syatyoo-Sama.
Jij bent onze grootste afnemer, Syatyoo-Sama.

Und das soll der Kunde wissen.
Laat de klanten het weten.

Unser Kunde in der Regel verwenden 65gsm Vliesstoff verwendet für Frühjahr Tasche.
Onze client gebruiken meestal 65gsm vlies stof gebruikt voor voorjaar zak.

Der Kunde wird es niemals an Dritte weitergeben oder multiplizieren.
De opdrachtgever zal deze nooit doorgeven aan derden of verveelvoudigen.

Dank dieser Lösung kann der Kunde unbesorgt einkaufen.
Door deze oplossing kan de koper zijn aankopen volledig veilig doen.

Hat der Kunde einen neuen Vertrag mit einem Telefon abgeschlossen?
Heeft de consument een nieuw abonnement met een telefoon afgesloten?

Ben ist ein Kunde, daher.
Ben is een cliënt, dus.

An8}Sieh dir das an!{\an8}"Geschätzter Kunde.
En kijk. Beste gewaardeerde klant.

Ihr Kunde sucht also etwas für die Lobby seines Firmensitzes?
Je cliënten zoeken iets voor hun nieuwe hoofdkwartier?

Ein Kunde hat uns zusammengebracht.
Een van mijn klanten heeft ons geïntroduceerd.

Der Anzahlnug, falls der Kunde mehr als 30 tage vor dem Ankunftsdatum annulliert.
Van de aanbetaling, indien de client met meer dan 30 dagen, voor de aankomstdatum, annuleerd.

Der Kunde ist verpflichtet, etwaige Teillieferungen zu den vereinbarten Bedingungen abzunehmen.
De opdrachtgever zal deelleveringen accepteren onder de overeengekomen voorwaarden.

Der kunde verantwortlich für die verschiffengebühren die einzelteile.
De koper verantwoordelijk voor de verzendkosten om de items. over Feedback.

Die Rückzahlung ist kostenfrei für die Kunde.
De administratiekosten van terugbetaling zijn kosteloos voor de consument.

Es ist entweder ein Kunde oder Lewis.
Het is een cliënt of Lewis.

Ich bezahle, ich bin der Kunde.
Ik betaal. Ik ben je klant.