DES FRIEDENS - vertaling in Nederlands

• vrede
• rust
• vreedzame
• vredige
• vredes
• vreedzaam

Voorbeelden van het gebruik van Des friedens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich komme nicht des Friedens willen.
Ik kom niet voor vrede.

Oh, ein Mann des Friedens.
O, een man van vrede.

Du redest von einem Mann des Friedens.
Jullie hebben het over een man van vrede.

Im Namen des Friedens und Vernunft.
In de naam van vrede en verstand.

Es ist schwer, ein Mann des Friedens zu sein.
Het is zwaar om een man van vrede te zijn.

Zusammenarbeit im interesse des friedens und der sicherheit.
SAMENWERKEN VOOR VREDE EN VEILIGHEID.

Alchemist und hüter des friedens.
ALCHEMIST EN BESCHERMER VAN DE VREDE.

Das Ende des Friedens.
Het einde van de vrede.

Wir müssen die Vision von einem Europa des Friedens und des Wohlstands mit Leben erfüllen!
Wij moeten de droom van een vreedzaam en welvarend Europa levend houden!

Wir sind Hüter des Friedens, keine Soldaten.
Wij zijn er voor de vrede, niet voor oorlog.

Feinde des Friedens.
Vijanden van de vrede.

Die Feinde des Friedens sind eingedrungen.
De vijanden der vrijheid zijn binnengedrongen.

Dieses Fax sollte ein Zeichen des Friedens während des Kalten Krieges setzen.
De fax was bedoeld als statement voor de vrede tijdens de koude oorlog.

Die militärische Notwendigkeit des Friedens wurde vor allem von mehreren Zeitgenossen bestritten.
De militaire noodzaak voor dit vredesverdrag werd voornamelijk door meerdere tijdgenoten bestreden.

Maria Königin des Friedens ist eine katholische Pfarrkirche in München.
De Maria Koningin van de Vredekerk is een katholieke kerk in het Drentse dorp Weiteveen.

Im Rahmen des Friedens von Amiens wurden die Inseln 1802 an Frankreich zurückgegeben.
Deze werden teruggegeven bij de Vrede van Amiens in 1802.

Seit einem der Verträge des Friedens von Nimwegen 1678 gehört Saint-Hippolyte zu Frankreich.
Sinds 1678 bij de Vrede van Nijmegen hoort Kassel bij Frankrijk.

Eine Ecke des Friedens in der Natur.
Een hoek van rust in de natuur.

Rovereto, Stadt des Friedens, ist der Hauptort des Vallagarina.
Rovereto, Stad van de Vrede, is de hoofdplaats in Vallagarina.

Zwei Monate des Friedens folgte den Feindseligkeiten von Uhud.
Twee maanden van rust volgde de vijandelijkheden van Uhud.