DES VOLKES - vertaling in Nederlands

• het volk
• de bevolking
• de mensen
• van de natie
• van het volk”
• t volk
• people's

Voorbeelden van het gebruik van Des volkes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist zum Wohle der Gans und des Volkes.
Het is het beste voor de ganzen en de mensen.

Sie war eine Königin des Volkes.
Ze was een koningin van het volk.

Ja, des Volkes.
Ja, de mensen.

Nicht schießen! Die Sicherheit des Volkes geht vor!
Niet schieten. De veiligheid van het volk gaat voorop!

Oh, Beschützer des Volkes.
O, Beschermer van de mensen.

Du siehst, es ist der Wille des Volkes.
Zie je? Het is de wil van het volk.

An8}Dies ist der Krieg des Volkes.
Dit is de oorlog van het volk.

Er ist der Mann des Volkes.
Hij is een man van het volk.

Nick Laren, Mann des Volkes.
Nick Laren, man van het volk.

Ich dachte, du wärst ein Mann des Volkes.
Ik dacht dat u een man van het volk was.

Das ist nicht der Wille des Volkes.
Dit is niet de wil van het volk.

Ja, Sie sind ein wahrer Mann des Volkes.
Ja, je bent echt een man van het volk.

Du bist Teil des Volkes.
Je bent deel van Het Volk.

Der Mann des Volkes.
De man van de mensen.

Sie wissen schon, Held-- Held des Volkes-- der dieses wichtige Licht bringt.
Weet je, held-- een volksheld-- de brenger van dit belangrijk licht.

Sie ist das Opium des Volkes.
De opium voor het volk.

Zum Schutz des Volkes… verboten die Chiefs… die Seefahrt.
Om ons volk te beschermen, werd de zeevaart verboden.

Champ des Volkes.
Kampioen van 't volk.

Des Volkes Leiden ist nicht mein
Lk laat je volk niet lijden.

Du bist Til des Volkes.
Je hoort bij het volk.